Zurück zur Namenssuche
MädchennamenHerkunft: altiranisch, griechisch, lateinischNamenstag: 13. Dezember

Roxana

Roxana ist ein klangvoller weiblicher Name altiranischen Ursprungs, der über das Griechische und Lateinische nach Europa gelangte. Weltweite Bekanntheit erlangte er durch Roxane, die Gemahlin Alexanders des Großen. Er strahlt Stärke, Glanz und modernes internationales Flair aus.

Namensvarianten

Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen

Deutsch:
Roxana
Slowakisch:
Roxana
Tschechisch:
Roxana
Englisch:
Roxana
Ungarisch:
Roxána
Polnisch:
Spanisch:
Roxana
Französisch:
Italienisch:
Portugiesisch:
Roxana
Weitere internationale Varianten:
Diesen Namen vergleichen

Herkunft und Etymologie des Namens

Wissenschaftliche onomastische und etymologische Analyse
Linguistische Bedeutung und Erklärung

Der Name Roxana bedeutet „die Helle“, „die Strahlende“ oder „die Glänzende“ und hat altiranische Wurzeln.

Detaillierte slowakische etymologische Analyse

Meno Roxana je latinskou podobou starogréckeho mena Rhōxánē (Ῥωξάνη), ktoré reprodukuje staroiránske ženské meno *Rauxšnā. Jeho základ súvisí so staroiránskym prídavným menom vo význame „svetlá“, „žiarivá“ alebo „jasná“.

Dieser Text wurde mit KI-Unterstützung erstellt. Die Quellen ermöglichen die Prüfung einzelner Aussagen; sie garantieren weder eine fachliche Prüfung des gesamten Profils noch die rechtliche Zulässigkeit des Namens.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Roxana vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

ROXANA

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

15 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Namenstage und Kalender

Daten im slowakischen und internationalen Kalender
14. September
Ungarischer Kalender
13. Dezember
Slowakischer erweiterter Kalender
Aussprache und phonetischer Hinweis:

V slovenčine sa vyslovuje [roksana].

Grammatik & Fälle

Übersicht der Fälle für Glückwünsche, Einladungen und offiziellen Gebrauch
Silbenzahl: 3
1. Nominativ:Wer, was?
Roxana
2. Genitiv:Wessen?
Roxany
3. Dativ:Wem?
Roxane
4. Akkusativ:Wen, was?
Roxanu
5. Vokativ (Anredeform):Direkte Anrede
Roxana!
6. Lokativ:Über wen, über was?
Roxane
7. Instrumental:Mit wem, womit?
Roxanou

Koseformen und vertrauliche Anrede

Liebevolle Kosenamen für Familie und Freunde
Koseformen, Anreden und Kosenamen:
RoxankaRoxiRoxy
Formelle Anrede:Amtliche Korrespondenz und formelle Anlässe
Sehr geehrte Frau Roxana
Familiäre Anrede (vertrauliche Form):Anrede im Familien- und Freundeskreis
Roxana! Roxanka! Roxi!

Berühmte Persönlichkeiten mit dem Namen Roxana

19

Personen mit Bezug zu diesem Namen laut Wikidata und redaktionellen Quellen.

Gesamter Persönlichkeiten-Katalog
Personentyp
Roxana
gest. 310 v. Chr.Historische Persönlichkeit

erste Frau Alexanders des Großen

Roxana Saberi
US
geb. 1977Zeitgenössische Persönlichkeit

Iranisch-US-amerikanische Journalistin

Roxana Mînzatu
RO
geb. 1980Zeitgenössische Persönlichkeit

rumänische Politikerin (PSD)

Roxana Cogianu
RO
geb. 1986Zeitgenössische Persönlichkeit

rumänische Ruderin

Roxana Scarlatová
RO
geb. 1975Zeitgenössische Persönlichkeit

rumänische Fechterin

Roxana Maracineanu
RO
geb. 1975Zeitgenössische Persönlichkeit

rumänische bzw. französische Schwimmerin

Roxana Samadi
DE
geb. 2001Zeitgenössische Persönlichkeit

deutsche Regisseurin, Schauspielerin und Synchronsprecherin

Roxana Baldetti
GT
geb. 1962Zeitgenössische Persönlichkeit

guatemaltekische Politikerin

Testen Sie, wie Roxana mit Ihrem Nachnamen klingt

Der akustische Analyzer bewertet den Sprechfluss und den Silbenrhythmus.

Unterstützt auch Doppelnamen (z. B. Müller-Schmidt)

Vollständiger Name:

Roxana Müller

3 + 2 = 5 Silben

100 / 100Ausgezeichnet
ID
Initialen / Monogramm:mit Punkten:R.M.ohne Punkte:RM
Was an dieser Kombination funktioniert:
  • Die Kombination hat einen ausgewogenen Rhythmus und klare Lautübergänge.

Persönliche Notiz & Bewertung

Melden Sie sich an, um eine eigene Bewertung und private Notiz für den Namen Roxana zu speichern.