Zurück zur Namenssuche
MädchennamenHerkunft: romanisch, lateinisch, hebräischMehrere HerkunftshypothesenNamenstag: 13. Dezember

Rosana

Rosana ist ein anmutiger weiblicher Vorname, der besonders im spanischen und portugiesischen Sprachraum geschätzt wird. Häufig wird er als Verschmelzung von Rosa und Anna verstanden, womit er die Rose mit dem Begriff der Gnade vereint. Er klingt weich, harmonisch und voller Lebensfreude.

Namensvarianten

Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen

Deutsch:
Slowakisch:
Rosana
Tschechisch:
Rosana
Englisch:
Ungarisch:
Polnisch:
Spanisch:
Rosana
Französisch:
Italienisch:
Rosana
Portugiesisch:
Rosana
Diesen Namen vergleichen

Herkunft und Etymologie des Namens

Wissenschaftliche onomastische und etymologische Analyse
Linguistische Bedeutung und Erklärung

Der Name wird als Verbindung von Rose und Gnade gedeutet oder bedeutet „die Strahlende“.

Detaillierte slowakische etymologische Analyse

Rosana je najmä španielska a portugalská podoba mena Rosanna. To sa zvyčajne vykladá ako novšie zložené meno utvorené z mien Rosa a Anna. Rosa súvisí s latinským slovom rosa vo význame „ruža“, kým Anna pochádza z hebrejského mena Channá s významom „milosť, priazeň“. V niektorých prameňoch sa Rosana uvádza aj ako variant mena Roxana, ktoré má staroperzský pôvod a vykladá sa ako „žiarivá“ alebo „jasná“.

Dieser Text wurde mit KI-Unterstützung erstellt. Die Quellen ermöglichen die Prüfung einzelner Aussagen; sie garantieren weder eine fachliche Prüfung des gesamten Profils noch die rechtliche Zulässigkeit des Namens.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Rosana vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

ROSANA

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

11 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Namenstage und Kalender

Daten im slowakischen und internationalen Kalender
13. Dezember
Slowakischer erweiterter Kalender

Grammatik & Fälle

Übersicht der Fälle für Glückwünsche, Einladungen und offiziellen Gebrauch
Silbenzahl: 3
1. Nominativ:Wer, was?
Rosana
2. Genitiv:Wessen?
Rosany
3. Dativ:Wem?
Rosane
4. Akkusativ:Wen, was?
Rosanu
5. Vokativ (Anredeform):Direkte Anrede
Rosana
6. Lokativ:Über wen, über was?
Rosane
7. Instrumental:Mit wem, womit?
Rosanou

Koseformen und vertrauliche Anrede

Liebevolle Kosenamen für Familie und Freunde
Koseformen, Anreden und Kosenamen:
RosankaRosiRosaRoska
Formelle Anrede:Amtliche Korrespondenz und formelle Anlässe
Sehr geehrte Frau Rosana
Familiäre Anrede (vertrauliche Form):Anrede im Familien- und Freundeskreis
Rosana! Rosi! Rosanka!

Berühmte Persönlichkeiten mit dem Namen Rosana

14

Personen mit Bezug zu diesem Namen laut Wikidata und redaktionellen Quellen.

Gesamter Persönlichkeiten-Katalog
Rosana dos Santos Augusto
BR
geb. 1982Zeitgenössische Persönlichkeit

brasilianische Fußballspielerin

Rosana Arbelo
ES
geb. 1963Zeitgenössische Persönlichkeit

spanische Sängerin von den Kanarischen Inseln

Rosana Tereza Martinelli
BR
geb. 1966Zeitgenössische Persönlichkeit

Brazilian politician

Rosana Pastor
ES
geb. 1960Zeitgenössische Persönlichkeit

spanische Schauspielerin und Politikerin

Rosana Paulino
BR
geb. 1967Zeitgenössische Persönlichkeit

afrobrasilianische bildende Künstlerin

Rosana Bertone
AR
geb. 1972Zeitgenössische Persönlichkeit

argentinische Politikerin

Rosana Fiengo
BR
geb. 1954Zeitgenössische Persönlichkeit

Brazilian singer

Rosana Ubanell
ES
geb. 1958Zeitgenössische Persönlichkeit

spanische Journalistin und Romancière

Testen Sie, wie Rosana mit Ihrem Nachnamen klingt

Der akustische Analyzer bewertet den Sprechfluss und den Silbenrhythmus.

Unterstützt auch Doppelnamen (z. B. Müller-Schmidt)

Vollständiger Name:

Rosana Müller

3 + 2 = 5 Silben

100 / 100Ausgezeichnet
ID
Initialen / Monogramm:mit Punkten:R.M.ohne Punkte:RM
Was an dieser Kombination funktioniert:
  • Die Kombination hat einen ausgewogenen Rhythmus und klare Lautübergänge.

Persönliche Notiz & Bewertung

Melden Sie sich an, um eine eigene Bewertung und private Notiz für den Namen Rosana zu speichern.