Zurück zur Namenssuche
JungennamenHerkunft: slawischNamenstag: 29. März

Miroslav

Miroslav ist ein traditionsreicher slawischer Vorname, dessen Bedeutung Frieden und Ruhm miteinander verbindet. Er ist im gesamten slawischen Sprachraum fest verwurzelt und gilt als beständiger Klassiker. Der Name wirkt edel, klangvoll und charakterstark.

Namensvarianten

Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen

Deutsch:
Miroslav
Slowakisch:
Miroslav
Tschechisch:
Miroslav
Englisch:
Miroslav
Ungarisch:
Polnisch:
Ukrainisch:
Spanisch:
Miroslav
Französisch:
Miroslav
Italienisch:
Miroslav
Portugiesisch:
Miroslav
Weitere internationale Varianten:
Diesen Namen vergleichen
Version des anderen Geschlechts:

Herkunft und Etymologie des Namens

Wissenschaftliche onomastische und etymologische Analyse
Linguistische Bedeutung und Erklärung

Der Name Miroslav bedeutet „der den Frieden Ruhmende“ oder „berühmt durch Frieden“.

Detaillierte slowakische etymologische Analyse

Staré slovanské zložené meno utvorené z členov mirъ vo význame „mier, pokoj“ a slavъ, súvisiaceho so slávou a slávením. Vykladá sa ako „ten, kto oslavuje mier“, prípadne „slávny mierom“.

Dieser Text wurde mit KI-Unterstützung erstellt. Die Quellen ermöglichen die Prüfung einzelner Aussagen; sie garantieren weder eine fachliche Prüfung des gesamten Profils noch die rechtliche Zulässigkeit des Namens.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Miroslav vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

85 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Stupeň medzinárodnej adaptácie85 %
Zápis v pase / na letenke:

MIROSLAV

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

18 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Namenstage und Kalender

Daten im slowakischen und internationalen Kalender
29. MärzOficiálny kalendár
Slowakischer HauptkalenderSlowakischer erweiterter Kalender
1. Februar
Kroatischer Kalender
6. März
Tschechischer Kalender
8. März
Evangelisch (Tranovský)
14. Juli
Kroatischer Kalender
18. Juli
Kroatischer Kalender
24. August
Kroatischer Kalender

Grammatik & Fälle

Übersicht der Fälle für Glückwünsche, Einladungen und offiziellen Gebrauch
Silbenzahl: 3
1. Nominativ:Wer, was?
Miroslav
2. Genitiv:Wessen?
Miroslava
3. Dativ:Wem?
Miroslavovi
4. Akkusativ:Wen, was?
Miroslava
5. Vokativ (Anredeform):Direkte Anrede
Miroslav
6. Lokativ:Über wen, über was?
Miroslavovi
7. Instrumental:Mit wem, womit?
Miroslavom

Koseformen und vertrauliche Anrede

Liebevolle Kosenamen für Familie und Freunde
Koseformen, Anreden und Kosenamen:
MiroMirkoMiroslavkoMiško
Formelle Anrede:Amtliche Korrespondenz und formelle Anlässe
Sehr geehrter Herr Miroslav
Familiäre Anrede (vertrauliche Form):Anrede im Familien- und Freundeskreis
Miroslav! Miro! Mirko!

Berühmte Persönlichkeiten mit dem Namen Miroslav

27

Personen mit Bezug zu diesem Namen laut Wikidata und redaktionellen Quellen.

Gesamter Persönlichkeiten-Katalog
Personentyp
Miroslav Nemec
DE
geb. 1954Zeitgenössische Persönlichkeit

deutscher Schauspieler und Musiker

Miroslav Krleža
HR
1893 – 1981Historische Persönlichkeit

kroatischer Schriftsteller

Miroslav Stoch
SK
geb. 1989Zeitgenössische Persönlichkeit

slowakischer Fußballspieler

Miroslav Đukić
RS
geb. 1966Zeitgenössische Persönlichkeit

serbischer Fußballtrainer und jugoslawisch-serbischer Fußballspieler

Miroslav Karhan
SK
geb. 1976Zeitgenössische Persönlichkeit

slowakischer Fußballspieler

Miroslav Kadlec
CZ
geb. 1964Zeitgenössische Persönlichkeit

tschechischer Fußballspieler

Miroslav Vitouš
CZ
geb. 1947Zeitgenössische Persönlichkeit

tschechischer Jazz-Bassist und -Komponist

Miroslav Ondříček
CZ
1934 – 2015Historische Persönlichkeit

tschechischer Kameramann

Testen Sie, wie Miroslav mit Ihrem Nachnamen klingt

Der akustische Analyzer bewertet den Sprechfluss und den Silbenrhythmus.

Unterstützt auch Doppelnamen (z. B. Müller-Schmidt)

Vollständiger Name:

Miroslav Müller

3 + 2 = 5 Silben

100 / 100Ausgezeichnet
Initialen / Monogramm:mit Punkten:M.M.ohne Punkte:MM

Die Initialen bilden ein einprägsames Monogramm.

Gleiche Initialen
Was an dieser Kombination funktioniert:
  • Die Kombination hat einen ausgewogenen Rhythmus und klare Lautübergänge.

Persönliche Notiz & Bewertung

Melden Sie sich an, um eine eigene Bewertung und private Notiz für den Namen Miroslav zu speichern.