Zurück zur Namenssuche
MädchennamenHerkunft: germanischDieser Name hat keinen Namenstag im offiziellen SK-Kalender

Mathilde

Mathilde ist eine traditionelle deutsche sowie französische Namensform mit königlicher Ausstrahlung und tiefer historischer Verankerung. Der Name verbindet anmutige Eleganz mit einer Botschaft von Entschlossenheit und Tapferkeit. Für Eltern ist er ein zeitloser Klassiker von bleibendem Wert.

Namensvarianten

Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen

Deutsch:
Mathilde
Slowakisch:
Tschechisch:
Englisch:
Ungarisch:
Polnisch:
Spanisch:
Französisch:
Mathilde
Italienisch:
Portugiesisch:
Weitere internationale Varianten:
Diesen Namen vergleichen

Herkunft und Etymologie des Namens

Wissenschaftliche onomastische und etymologische Analyse
Linguistische Bedeutung und Erklärung

Weiblicher Vorname germanischen Ursprungs mit der Bedeutung „mächtig im Kampf“ oder „starke Kämpferin“.

Detaillierte slowakische etymologische Analyse

Meno pochádza zo starohornonemeckého mena Mahthild, utvoreného z prvkov maht „moc, sila“ a hiltja „boj“. Jeho význam možno vyložiť ako „mocná v boji“ alebo „silná bojovníčka“.

Dieser Text wurde mit KI-Unterstützung erstellt. Die Quellen ermöglichen die Prüfung einzelner Aussagen; sie garantieren weder eine fachliche Prüfung des gesamten Profils noch die rechtliche Zulässigkeit des Namens.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Mathilde vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

MATHILDE

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

15 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Namenstage und Kalender

Daten im slowakischen und internationalen Kalender
14. März
Österreichischer KalenderNórsko
Aussprache und phonetischer Hinweis:

V nemčine sa meno vyslovuje trojslabične približne [ma-til-de], vo francúzštine dvojslabične približne [ma-tild]. Uvedené skloňovanie zodpovedá trojslabičnej výslovnosti; pri francúzskej výslovnosti je meno v slovenčine nesklonné.

Grammatik & Fälle

Übersicht der Fälle für Glückwünsche, Einladungen und offiziellen Gebrauch
Silbenzahl: 3
1. Nominativ:Wer, was?
Mathilde
2. Genitiv:Wessen?
Mathildy
3. Dativ:Wem?
Mathilde
4. Akkusativ:Wen, was?
Mathildu
5. Vokativ (Anredeform):Direkte Anrede
Mathilde
6. Lokativ:Über wen, über was?
Mathilde
7. Instrumental:Mit wem, womit?
Mathildou

Koseformen und vertrauliche Anrede

Liebevolle Kosenamen für Familie und Freunde
Koseformen, Anreden und Kosenamen:
MatildaMatildkaTildaTildkaTili
Formelle Anrede:Amtliche Korrespondenz und formelle Anlässe
Sehr geehrte Frau Mathilde
Familiäre Anrede (vertrauliche Form):Anrede im Familien- und Freundeskreis
Mathilde! Matilda! Tilda!

Berühmte Persönlichkeiten mit dem Namen Mathilde

26

Personen mit Bezug zu diesem Namen laut Wikidata und redaktionellen Quellen.

Gesamter Persönlichkeiten-Katalog
Personentyp
Mathilde von Flandern
1031 – 1083Historische Persönlichkeit

Ehefrau Wilhelm des Eroberers, Herzogin der Normandie

Mathilde Belgická
BE
geb. 1973Zeitgenössische Persönlichkeit

als Ehefrau von Philippe Königin der Belgier

Mathilde von Tuszien
gest. 1115Historische Persönlichkeit

Markgräfin auf der Burg Canossa

Mathilde Plantagenet
1156 – 1189Historische Persönlichkeit

älteste Tochter von König Heinrich II.

Mathilde
896 – 968Historische Persönlichkeit

Gemahlin König Heinrichs I.

Mathilde Kschessinska
FR
1872 – 1971Historische Persönlichkeit

russische Balletttänzerin

Mathilde Seigner
FR
geb. 1968Zeitgenössische Persönlichkeit

französische Schauspielerin

Mathilde von Savoyen
1125 – 1158Historische Persönlichkeit

Königin von Portugal

Testen Sie, wie Mathilde mit Ihrem Nachnamen klingt

Der akustische Analyzer bewertet den Sprechfluss und den Silbenrhythmus.

Unterstützt auch Doppelnamen (z. B. Müller-Schmidt)

Vollständiger Name:

Mathilde Müller

3 + 2 = 5 Silben

100 / 100Ausgezeichnet
Initialen / Monogramm:mit Punkten:M.M.ohne Punkte:MM

Die Initialen bilden ein einprägsames Monogramm.

Gleiche Initialen
Was an dieser Kombination funktioniert:
  • Die Kombination hat einen ausgewogenen Rhythmus und klare Lautübergänge.

Persönliche Notiz & Bewertung

Melden Sie sich an, um eine eigene Bewertung und private Notiz für den Namen Mathilde zu speichern.