Zurück zur Namenssuche
Unisex-NameHerkunft: französisch, hebräischMehrere HerkunftshypothesenDieser Name hat keinen Namenstag im offiziellen SK-Kalender

Marion

Marion hat ihre Wurzeln in einer mittelalterlichen französischen Koseform des Namens Marie und wird auch im Englischen oder Deutschen verwendet. Durch Maria knüpft es an die biblische und christliche Namenstradition an. Im Slowakischen behält es seine fremde Form, bleibt als weiblicher Name undeklinierbar und seine Aussprache hängt von der Ausgangssprache ab.

Namensvarianten

Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen

Deutsch:
Marion
Slowakisch:
Englisch:
Marion
Ukrainisch:
Französisch:
Marion
Italienisch:
Marion
Portugiesisch:
Marion
Diesen Namen vergleichen

Herkunft und Etymologie des Namens

Wissenschaftliche onomastische und etymologische Analyse
Linguistische Bedeutung und Erklärung

Marion ist eine französische Koseform von Maria, deren ursprüngliche Bedeutung ungewiss bleibt.

Detaillierte slowakische etymologische Analyse

Marion vzniklo v stredovekej francúzštine ako domácka podoba mena Marie, slovenského Mária. Cez latinské Maria a grécke Mariam/Maria nadväzuje na hebrejské Mirjam. Francúzske odvodenie je doložené; neistý je pôvodný význam základu Mirjam. Status disputed sa vzťahuje na tento vzdialený základ, nie na vznik podoby Marion.

Quellen und wissenschaftliche Methodik: Odvodenie, jazykové podoby a výslovnosť: Behind the Name – Marion. Neistá etymológia vzdialeného základu: Behind the Name – Mary. Nesklonnosť zodpovedá pravidlám pre cudzie ženské mená v Morfológii slovenského jazyka, sprístupnenej JÚĽŠ SAV. Konkrétne heslo v monografii Milana Majtána nebolo priamo overené. Štyri až sedem ustálených slovenských zdrobnenín Marion sa nepodarilo doložiť, preto je pole prázdne. Ekvivalenty označené ako základové meno vyjadrujú etymologickú príbuznosť.

Dieser Text wurde mit KI-Unterstützung erstellt. Die Quellen ermöglichen die Prüfung einzelner Aussagen; sie garantieren weder eine fachliche Prüfung des gesamten Profils noch die rechtliche Zulässigkeit des Namens.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Marion vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

MARION

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

14 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Namenstage und Kalender

Daten im slowakischen und internationalen Kalender
23. Juni
Österreichischer Kalender
Aussprache und phonetischer Hinweis:

Vo francúzštine /ma.ʁjɔ̃/, približne „ma-rjon“, s nosovým o bez samostatne vysloveného koncového n; má dve slabiky. Anglická výslovnosť je trojslabičná, približne „me-ri-en“. Počet slabík tu zodpovedá francúzskej výslovnosti.

Grammatik & Fälle

Übersicht der Fälle für Glückwünsche, Einladungen und offiziellen Gebrauch
Silbenzahl: 2

Gemäß den slowakischen Rechtschreibregeln ist dieser Name unflektiert und behält in allen Fällen seine Grundform.

1. Nominativ:Wer, was?
Marion
2. Genitiv:Wessen?
Marion
3. Dativ:Wem?
Marion
4. Akkusativ:Wen, was?
Marion
5. Vokativ (Anredeform):Direkte Anrede
Marion!
6. Lokativ:Über wen, über was?
Marion
7. Instrumental:Mit wem, womit?
Marion

Koseformen und vertrauliche Anrede

Liebevolle Kosenamen für Familie und Freunde
Koseformen, Anreden und Kosenamen:
Für diesen Namen wird vorwiegend die Grundform verwendet.
Formelle Anrede:Amtliche Korrespondenz und formelle Anlässe
Sehr geehrte/r Marion
Familiäre Anrede (vertrauliche Form):Anrede im Familien- und Freundeskreis
Marion!

Berühmte Persönlichkeiten mit dem Namen Marion

1

Personen mit Bezug zu diesem Namen laut Wikidata und redaktionellen Quellen.

Gesamter Persönlichkeiten-Katalog
Marion Collier
1859 – 1887Historische Persönlichkeit

British painter (1859–1887)

Testen Sie, wie Marion mit Ihrem Nachnamen klingt

Der akustische Analyzer bewertet den Sprechfluss und den Silbenrhythmus.

Unterstützt auch Doppelnamen (z. B. Müller-Schmidt)

Vollständiger Name:

Marion Müller

3 + 2 = 5 Silben

100 / 100Ausgezeichnet
Initialen / Monogramm:mit Punkten:M.M.ohne Punkte:MM

Die Initialen bilden ein einprägsames Monogramm.

Gleiche Initialen
Was an dieser Kombination funktioniert:
  • Die Kombination hat einen ausgewogenen Rhythmus und klare Lautübergänge.

Persönliche Notiz & Bewertung

Melden Sie sich an, um eine eigene Bewertung und private Notiz für den Namen Marion zu speichern.