Aký je pôvod a význam mena Libor?

Meno Libor má lateinisch, slawisch pôvod. Jeho význam je: Wird als „der Freie“ oder als „der Opfernde“ beziehungsweise „der Liebevolle“ gedeutet..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Libor?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Libor patria: Liborko, Libko, Libík.

Zurück zur Namenssuche

JungennamenHerkunft: lateinisch, slawischMehrere HerkunftshypothesenNamenstag: 23. Juli

Libor

Libor ist ein wohlbekannter mitteleuropäischer Männername, der besonders durch seinen prägnanten Klang besticht. Er wird meist auf den spätlateinischen Namen Liborius zurückgeführt, knüpft bisweilen aber auch an slawische Wortstämme für Zuneigung an. Ein bodenständiger, eleganter und klangvoller Name.

Namensvarianten

Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen

Klicken Sie auf einen Namen, um sein Profil zu öffnen.

Deutsch:

Liborius

Slowakisch:

Libor

Tschechisch:

Libor

Englisch:

Ungarisch:

Polnisch:

Ukrainisch:

Spanisch:

Französisch:

Italienisch:

Portugiesisch:

Diesen Namen vergleichen

Herkunft und Etymologie des Namens

Wissenschaftliche onomastische und etymologische Analyse

Linguistische Bedeutung und Erklärung

Wird als „der Freie“ oder als „der Opfernde“ beziehungsweise „der Liebevolle“ gedeutet.

Detaillierte slowakische etymologische Analyse

Meno Libor sa najčastejšie pokladá za českú podobu latinského mena Liborius. Jeho pôvod nie je celkom jednoznačný; spája sa s latinským slovesom libare vo význame prinášať obetu alebo konať úlitbu, prípadne s prídavným menom liber vo význame slobodný. Niekedy sa stotožňuje aj so slovanským menom Ľubor, utvoreným zo základu ľub- s významom milý, ľúbený.

Dieser Text wurde mit KI-Unterstützung erstellt. Die Quellen ermöglichen die Prüfung einzelner Aussagen; sie garantieren weder eine fachliche Prüfung des gesamten Profils noch die rechtliche Zulässigkeit des Namens.

Namensvarianten

Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen

Klicken Sie auf einen Namen, um sein Profil zu öffnen.

Deutsch:

Liborius

Slowakisch:

Libor

Tschechisch:

Libor

Englisch:

Ungarisch:

Polnisch:

Ukrainisch:

Spanisch:

Französisch:

Italienisch:

Portugiesisch:

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Libor vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %

Zápis v pase / na letenke:

LIBOR

100 % zhodný s pôvodným tvarom

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis

Svetové jazyky:

10 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.