Zurück zur Namenssuche
JungennamenHerkunft: westslawischMehrere HerkunftshypothesenDieser Name hat keinen Namenstag im offiziellen SK-Kalender

Lech

Lech ist ein traditionsreicher westslawischer Vorname, der vor allem in Polen tief verwurzelt ist. Er geht auf die berühmte Sage um den legendären polnischen Urvater Lech zurück, auch wenn seine etymologische Wurzel umstritten ist. Der Name ist prägnant, kraftvoll und reich an historischem Erbe.

Namensvarianten

Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen

Deutsch:
Lech
Tschechisch:
Lech
Englisch:
Lech
Ungarisch:
Lech
Polnisch:
Lech
Ukrainisch:
Spanisch:
Lech
Französisch:
Lech
Italienisch:
Lech
Portugiesisch:
Lech
Weitere internationale Varianten:
Diesen Namen vergleichen

Herkunft und Etymologie des Namens

Wissenschaftliche onomastische und etymologische Analyse
Linguistische Bedeutung und Erklärung

Ein alter polnischer Name unklarer Bedeutung, verbunden mit dem legendären Stammvater der Polen.

Detaillierte slowakische etymologische Analyse

Staré západoslovanské, najmä poľské meno s neistou etymológiou. Vykladá sa ako skrátená podoba zložených slovanských mien typu Lścimir a Lścisław, ktorých prvý člen súvisel so staropoľským slovesom lścić vo význame konať úskočne či ľstiť. Podľa inej hypotézy súvisí s etnickými pomenovaniami Lechovia a Lachovia, označujúcimi Poliakov.

Dieser Text wurde mit KI-Unterstützung erstellt. Die Quellen ermöglichen die Prüfung einzelner Aussagen; sie garantieren weder eine fachliche Prüfung des gesamten Profils noch die rechtliche Zulässigkeit des Namens.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Lech vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

67 / 100Mierna jazyková adaptácia
Stupeň medzinárodnej adaptácie67 %
Zápis v pase / na letenke:

LECH

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

11 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Zhluk „ch“ sa v cudzích jazykoch vyslovuje odlišne (v angličtine často ako [č], vo francúzštine [š]).
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Namenstage und Kalender

Daten im slowakischen und internationalen Kalender
12. August
Polnischer Kalender

Grammatik & Fälle

Übersicht der Fälle für Glückwünsche, Einladungen und offiziellen Gebrauch
Silbenzahl: 1
1. Nominativ:Wer, was?
Lech
2. Genitiv:Wessen?
Lecha
3. Dativ:Wem?
Lechovi
4. Akkusativ:Wen, was?
Lecha
5. Vokativ (Anredeform):Direkte Anrede
Lech
6. Lokativ:Über wen, über was?
Lechovi
7. Instrumental:Mit wem, womit?
Lechom

Koseformen und vertrauliche Anrede

Liebevolle Kosenamen für Familie und Freunde
Koseformen, Anreden und Kosenamen:
LeškoLešíkLechík
Formelle Anrede:Amtliche Korrespondenz und formelle Anlässe
Sehr geehrter Herr Lech
Familiäre Anrede (vertrauliche Form):Anrede im Familien- und Freundeskreis
Lech! Leško!

Berühmte Persönlichkeiten mit dem Namen Lech

17

Personen mit Bezug zu diesem Namen laut Wikidata und redaktionellen Quellen.

Gesamter Persönlichkeiten-Katalog
Personentyp
Lech Wałęsa
PL
geb. 1943Zeitgenössische Persönlichkeit

polnischer Gewerkschafter und Staatspräsident Polens (geb. 1943)

Lech Kaczyński
PL
1949 – 2010Historische Persönlichkeit

polnischer Politiker und Jurist

Lech Piasecki
PL
geb. 1961Zeitgenössische Persönlichkeit

polnischer Radrennfahrer

Lech Majewski
PL
geb. 1953Zeitgenössische Persönlichkeit

polnischer Film- und Theaterregisseur

Lech Ordon
PL
1928 – 2017Historische Persönlichkeit

polnischer Schauspieler und Filmschauspieler

Lech Janerka
PL
geb. 1953Zeitgenössische Persönlichkeit

polnischer Komponist, Musiker, Songschreiber und Liedtexter

Lech Gardocki
PL
geb. 1944Zeitgenössische Persönlichkeit

polnischer Rechtswissenschaftler

Lech Jankowski
PL
Zeitgenössische Persönlichkeit

polnischer Komponist und Maler

Testen Sie, wie Lech mit Ihrem Nachnamen klingt

Der akustische Analyzer bewertet den Sprechfluss und den Silbenrhythmus.

Unterstützt auch Doppelnamen (z. B. Müller-Schmidt)

Vollständiger Name:

Lech Müller

1 + 2 = 3 Silben

85 / 100Sehr gut
ID
Initialen / Monogramm:mit Punkten:L.M.ohne Punkte:LM
Was an dieser Kombination funktioniert:
  • Die Kombination hat einen ausgewogenen Rhythmus und klare Lautübergänge.

Persönliche Notiz & Bewertung

Melden Sie sich an, um eine eigene Bewertung und private Notiz für den Namen Lech zu speichern.