Zurück zur Namenssuche
MädchennamenHerkunft: germanischDieser Name hat keinen Namenstag im offiziellen SK-Kalender

Jindřiška

Jindřiška ist das traditionsreiche tschechische Pendant zu Henriette mit altem germanischem Ursprung. Der Name verbindet königliche Würde mit familiärer Geborgenheit und häuslicher Stärke. Eine bezaubernde Wahl für Eltern, die historische Tiefe mit melodischem Wohlklang schätzen.

Namensvarianten

Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen

Deutsch:
Slowakisch:
Tschechisch:
Jindřiška
Englisch:
Ungarisch:
Polnisch:
Spanisch:
Französisch:
Italienisch:
Portugiesisch:
Weitere internationale Varianten:
Diesen Namen vergleichen

Herkunft und Etymologie des Namens

Wissenschaftliche onomastische und etymologische Analyse
Linguistische Bedeutung und Erklärung

Name germanischen Ursprungs, der als „Herrscherin des Hauses“ oder „Herrin des Heims“ gedeutet wird.

Detaillierte slowakische etymologische Analyse

Jindřiška je česká ženská podoba mena Jindřich, ktoré vzniklo zo starohornonemeckého mena Heinrich. Jeho zložky heim („domov, sídlo“) a rīhhi („mocný, vládca“) vyjadrujú význam „vládca domu“; ženské meno sa preto voľne vykladá ako „vládkyňa domu“.

Dieser Text wurde mit KI-Unterstützung erstellt. Die Quellen ermöglichen die Prüfung einzelner Aussagen; sie garantieren weder eine fachliche Prüfung des gesamten Profils noch die rechtliche Zulässigkeit des Namens.

Internationaler Reise-Index

Wie leicht Jindřiška im Ausland ausgesprochen, auf Tickets erfasst und weltweit verstanden wird

74 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Grad der internationalen Anpassungsfähigkeit74 %
Schreibweise in Pass & Flugticket:

JINDRISKA

Erfordert Schreibung ohne Sonderzeichen
Schrift & Sonderzeichen:

ř, š (2)

Regionale mitteleuropäische Form
Weltsprachen:

15 internationale Varianten

Česky, Anglicky, Maďarsky
Vorteile des Namens auf Reisen
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Namenstage und Kalender

Daten im slowakischen und internationalen Kalender
4. September
Tschechischer Kalender
Aussprache und phonetischer Hinweis:

V spisovnej výslovnosti sa zachováva česká hláska ř; v slovenskom jazykovom prostredí sa môže nahrádzať skupinou rž, prípadne hláskou r.

Grammatik & Fälle

Übersicht der Fälle für Glückwünsche, Einladungen und offiziellen Gebrauch
Silbenzahl: 3
1. Nominativ:Wer, was?
Jindřiška
2. Genitiv:Wessen?
Jindřišky
3. Dativ:Wem?
Jindřiške
4. Akkusativ:Wen, was?
Jindřišku
5. Vokativ (Anredeform):Direkte Anrede
Jindřiško!
6. Lokativ:Über wen, über was?
Jindřiške
7. Instrumental:Mit wem, womit?
Jindřiškou

Koseformen und vertrauliche Anrede

Liebevolle Kosenamen für Familie und Freunde
Koseformen, Anreden und Kosenamen:
JindřiJindraJindruškaJindřištička
Formelle Anrede:Amtliche Korrespondenz und formelle Anlässe
Sehr geehrte Frau Jindřiška
Familiäre Anrede (vertrauliche Form):Anrede im Familien- und Freundeskreis
Jindřiško! Jindři! Jindruško!

Berühmte Persönlichkeiten mit dem Namen Jindřiška

9

Personen mit Bezug zu diesem Namen laut Wikidata und redaktionellen Quellen.

Gesamter Persönlichkeiten-Katalog
Personentyp
Jindřiška Nováková
CZ
1928 – 1942Historische Persönlichkeit

tschechische Schülerin, das jüngste weibliche Opfer des Konzentrationslagers Mauthausen

Jindřiška Příhodová
1905 – 1982Historische Persönlichkeit

česká právnička, první československá diplomatka, manželka Váši příhody

Jindřiška Dudziaková
CZ
geb. 1995Zeitgenössische Persönlichkeit

tschechische Schauspielerin

Jindřiška Slavínská
AH
1843 – 1908Historische Persönlichkeit

Narozena 27. 12. 1843 ve Lvově (Ukrajina), zemřela 11. 7. 1908 v Praze. Herečka.

Jindřiška Hušková-Flajšhansová
AH
1898 – 1980Historische Persönlichkeit

Narozena 12.2.1898 v Praze, zemřela 7.9.1980 v Bratislavě. PhDr., filoložka, profesorka rumunštiny, práce a překlady z oboru.

Jindřiška Radová
CZ
1925 – 2021Historische Persönlichkeit

česká keramička

Jindřiška Smetanová
CZ
1923 – 2012Historische Persönlichkeit

tschechische Schriftstellerin

Jindřiška Wurmová
CZ
1863 – 1953Historische Persönlichkeit

österreichische Schriftstellerin und Übersetzerin

Testen Sie, wie Jindřiška mit Ihrem Nachnamen klingt

Der akustische Analyzer bewertet den Sprechfluss und den Silbenrhythmus.

Unterstützt auch Doppelnamen (z. B. Müller-Schmidt)

Vollständiger Name:

Jindřiška Müller

3 + 2 = 5 Silben

100 / 100Ausgezeichnet
ID
Initialen / Monogramm:mit Punkten:J.M.ohne Punkte:JM
Was an dieser Kombination funktioniert:
  • Die Kombination hat einen ausgewogenen Rhythmus und klare Lautübergänge.

Persönliche Notiz & Bewertung

Melden Sie sich an, um eine eigene Bewertung und private Notiz für den Namen Jindřiška zu speichern.