Zurück zur Namenssuche
MädchennamenHerkunft: germanisch, keltischMehrere HerkunftshypothesenDieser Name hat keinen Namenstag im offiziellen SK-Kalender

Isolde

Isolde ist der Name der berühmten Heldin aus der mittelalterlichen Sage von Tristan und Isolde. Die etymologischen Ursprünge reichen von germanischen Elementen für Eis und Kampf bis zum keltisch-walisischen Namen Esyllt. Er besticht durch unvergleichliche Romantik, poetischen Tiefsinn und dramatische Eleganz.

Namensvarianten

Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen

Deutsch:
Isolde
Slowakisch:
Tschechisch:
Englisch:
Isolde
Ungarisch:
Polnisch:
Spanisch:
Französisch:
Italienisch:
Portugiesisch:
Weitere internationale Varianten:
Diesen Namen vergleichen

Herkunft und Etymologie des Namens

Wissenschaftliche onomastische und etymologische Analyse
Linguistische Bedeutung und Erklärung

Der Name wird als „die Schöne, die man anblickt“ oder als Kämpferin gedeutet.

Detaillierte slowakische etymologische Analyse

Etymológia mena nie je spoľahlivo objasnená. Isolde je nemecká podoba stredovekého mena Iseult; podľa germánskej hypotézy súvisí s prvkami īs vo význame ľad alebo železo a hild vo význame boj. Konkurenčná keltská hypotéza ho spája s waleským menom Esyllt a rekonštruovaným britonským základom *adsiltia vo význame tá, na ktorú sa hľadí.

Dieser Text wurde mit KI-Unterstützung erstellt. Die Quellen ermöglichen die Prüfung einzelner Aussagen; sie garantieren weder eine fachliche Prüfung des gesamten Profils noch die rechtliche Zulässigkeit des Namens.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Isolde vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

ISOLDE

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

16 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Namenstage und Kalender

Daten im slowakischen und internationalen Kalender
23. August
Österreichischer Kalender
Aussprache und phonetischer Hinweis:

V slovenčine sa meno vyslovuje trojslabične [izolde]; v nemčine približne [izolde] a v angličtine sa výslovnosť líši.

Grammatik & Fälle

Übersicht der Fälle für Glückwünsche, Einladungen und offiziellen Gebrauch
Silbenzahl: 3

Gemäß den slowakischen Rechtschreibregeln ist dieser Name unflektiert und behält in allen Fällen seine Grundform.

1. Nominativ:Wer, was?
Isolde
2. Genitiv:Wessen?
Isolde
3. Dativ:Wem?
Isolde
4. Akkusativ:Wen, was?
Isolde
5. Vokativ (Anredeform):Direkte Anrede
Isolde!
6. Lokativ:Über wen, über was?
Isolde
7. Instrumental:Mit wem, womit?
Isolde

Koseformen und vertrauliche Anrede

Liebevolle Kosenamen für Familie und Freunde
Koseformen, Anreden und Kosenamen:
IzoldkaIzolkaIzaIzka
Formelle Anrede:Amtliche Korrespondenz und formelle Anlässe
Sehr geehrte Frau Isolde
Familiäre Anrede (vertrauliche Form):Anrede im Familien- und Freundeskreis
Isolde! Izoldka!

Berühmte Persönlichkeiten mit dem Namen Isolde

12

Personen mit Bezug zu diesem Namen laut Wikidata und redaktionellen Quellen.

Gesamter Persönlichkeiten-Katalog
Personentyp
Isolde Kostnerová
IT
geb. 1975Zeitgenössische Persönlichkeit

italienische Skirennläuferin

Isolde Kurzová
1853 – 1944Historische Persönlichkeit

deutsche Schriftstellerin und Übersetzerin

Isolde
Fiktive Figur

Sagengestalt, Fiktive Gestalt

Isolde Wagnerová
DE
1865 – 1919Historische Persönlichkeit

Tochter von Richard und Cosima Wagner

Isolde Ries
DE
geb. 1956Zeitgenössische Persönlichkeit

deutsche Politikerin, MdL

Isolde Schaad
CH
geb. 1944Zeitgenössische Persönlichkeit

Schweizer Journalistin und Schriftstellerin

Isolde Maria Joham
AT
1932 – 2022Historische Persönlichkeit

österreichische Malerin und Glaskünstlerin

Isolde Schönstein
AT
geb. 1941Zeitgenössische Persönlichkeit

österreichische Umweltaktivistin

Testen Sie, wie Isolde mit Ihrem Nachnamen klingt

Der akustische Analyzer bewertet den Sprechfluss und den Silbenrhythmus.

Unterstützt auch Doppelnamen (z. B. Müller-Schmidt)

Vollständiger Name:

Isolde Müller

3 + 2 = 5 Silben

100 / 100Ausgezeichnet
ID
Initialen / Monogramm:mit Punkten:I.M.ohne Punkte:IM
Was an dieser Kombination funktioniert:
  • Die Kombination hat einen ausgewogenen Rhythmus und klare Lautübergänge.

Persönliche Notiz & Bewertung

Melden Sie sich an, um eine eigene Bewertung und private Notiz für den Namen Isolde zu speichern.