Zurück zur Namenssuche
JungennamenHerkunft: germanischMehrere HerkunftshypothesenNamenstag: 5. November

Emerich

Emerich ist ein geschichtsträchtiger Männername germanischer Herkunft und eine Variante von Emmerich. Seine sprachlichen Wurzeln deuten auf einen mächtigen, tüchtigen Herrscher hin. Er strahlt traditionelle Stärke, Charakterfestigkeit und mitteleuropäische Klassik aus.

Namensvarianten

Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen

Deutsch:
Slowakisch:
Emerich
Tschechisch:
Emerich
Englisch:
Ungarisch:
Polnisch:
Spanisch:
Französisch:
Italienisch:
Portugiesisch:
Weitere internationale Varianten:
Diesen Namen vergleichen

Herkunft und Etymologie des Namens

Wissenschaftliche onomastische und etymologische Analyse
Linguistische Bedeutung und Erklärung

Männlicher Vorname germanischen Ursprungs, der mit Macht und Herrschaft verbunden ist.

Detaillierte slowakische etymologische Analyse

Emerich je variant mena Emmerich a etymologicky súvisí so slovenským menom Imrich. Druhá zložka mena pochádza zo starohornonemeckého rīhhi vo význame „mocný, vládca“. Prvá zložka sa vykladá nejednotne: spája sa s germánskymi základmi amal „činorodý, schopný, udatný“, irmin „veľký, všeobsiahly“ alebo heim „domov“; pravdepodobne došlo k splynutiu viacerých pôvodných mien.

Dieser Text wurde mit KI-Unterstützung erstellt. Die Quellen ermöglichen die Prüfung einzelner Aussagen; sie garantieren weder eine fachliche Prüfung des gesamten Profils noch die rechtliche Zulässigkeit des Namens.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Emerich vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

82 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Stupeň medzinárodnej adaptácie82 %
Zápis v pase / na letenke:

EMERICH

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

23 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Zhluk „ch“ sa v cudzích jazykoch vyslovuje odlišne (v angličtine často ako [č], vo francúzštine [š]).

Namenstage und Kalender

Daten im slowakischen und internationalen Kalender
5. November
Slowakischer erweiterter Kalender
Aussprache und phonetischer Hinweis:

The name has foreign origin. You can listen to both native (Nemčina) and localized pronunciations.

Grammatik & Fälle

Übersicht der Fälle für Glückwünsche, Einladungen und offiziellen Gebrauch
Silbenzahl: 3
1. Nominativ:Wer, was?
Emerich
2. Genitiv:Wessen?
Emericha
3. Dativ:Wem?
Emerichovi
4. Akkusativ:Wen, was?
Emericha
5. Vokativ (Anredeform):Direkte Anrede
Emerich
6. Lokativ:Über wen, über was?
Emerichovi
7. Instrumental:Mit wem, womit?
Emerichom

Koseformen und vertrauliche Anrede

Liebevolle Kosenamen für Familie und Freunde
Koseformen, Anreden und Kosenamen:
EmerkoEmeríkEmoEmko
Formelle Anrede:Amtliche Korrespondenz und formelle Anlässe
Sehr geehrter Herr Emerich
Familiäre Anrede (vertrauliche Form):Anrede im Familien- und Freundeskreis
Emerich! Emerko! Emo!

Berühmte Persönlichkeiten mit dem Namen Emerich

11

Personen mit Bezug zu diesem Namen laut Wikidata und redaktionellen Quellen.

Gesamter Persönlichkeiten-Katalog
Emerich Jenei
RO
1937 – 2025Historische Persönlichkeit

rumänischer Fußballspieler und -trainer (1937-2025)

Emerich Rath
CZ
1883 – 1962Historische Persönlichkeit

tschechischer Sportler

Emerich Sinelli
1622 – 1685Historische Persönlichkeit

Kapuziner und katholischer Bischof der Diözese Wien

Emerich Robert
1847 – 1899Historische Persönlichkeit

österreichisch-ungarischer Schauspieler, Sänger (Tenor) und Regisseur (1847–1899)

Emerich Roth
SE
1924 – 2022Historische Persönlichkeit

in der Tschechoslowakei geborener schwedischer Schriftsteller, Sozialarbeiter und Holocaust-Überlebender (1924–2022)

Emerich B. Freed
US
1897 – 1955Historische Persönlichkeit

United States federal judge (1897-1955)

Emerich z Thurn-Taxisu
1820 – 1900Historische Persönlichkeit

österreichisch-ungarischer General der Kavallerie (1820–1900)

Emerich Gabzdyl
CZ
1908 – 1993Historische Persönlichkeit

český choreograf a tanečník

Testen Sie, wie Emerich mit Ihrem Nachnamen klingt

Der akustische Analyzer bewertet den Sprechfluss und den Silbenrhythmus.

Unterstützt auch Doppelnamen (z. B. Müller-Schmidt)

Vollständiger Name:

Emerich Müller

3 + 2 = 5 Silben

95 / 100Ausgezeichnet
ID
Initialen / Monogramm:mit Punkten:E.M.ohne Punkte:EM
Was an dieser Kombination funktioniert:
  • Die Kombination hat einen ausgewogenen Rhythmus und klare Lautübergänge.

Persönliche Notiz & Bewertung

Melden Sie sich an, um eine eigene Bewertung und private Notiz für den Namen Emerich zu speichern.