Zurück zur Namenssuche
MädchennamenHerkunft: germanischDieser Name hat keinen Namenstag im offiziellen SK-Kalender

Edith

Edith ist ein weiblicher Vorname mit altenglischer Tradition, der bereits im Mittelalter bei Herrscherinnen und Heiligen belegt ist. Er wird bis heute beispielsweise im Englischen und Deutschen verwendet; die slowakische Form ist Edita.

Namensvarianten

Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen

Deutsch:
Edith
Slowakisch:
Tschechisch:
Englisch:
Edith
Ungarisch:
Polnisch:
Spanisch:
Französisch:
Édith
Italienisch:
Edith
Portugiesisch:
Edith
Weitere internationale Varianten:
Diesen Namen vergleichen

Herkunft und Etymologie des Namens

Wissenschaftliche onomastische und etymologische Analyse
Linguistische Bedeutung und Erklärung

In seinen altenglischen Wurzeln verbindet der Name Edith die Bedeutungen von Reichtum und Kampf.

Detaillierte slowakische etymologische Analyse

Meno pochádza zo staroanglického Eadgyð. Spája zložky ēad „bohatstvo, blahobyt“ a gȳð „boj, vojna“. Patrí medzi germánske dvojzložkové osobné mená; významy jeho zložiek nemožno automaticky spájať do doslovného prekladu „bojujúca za bohatstvo“.

Quellen und wissenschaftliche Methodik: Etymológiu a stredoveké doklady uvádza Dictionary of Medieval Names from European Sources. Nesklonnosť vychádza z pravidla pre cudzie ženské mená zakončené na spoluhlásku v článku Nesklonné osobné ženské mená, Kultúra slova 1968/5, JÚĽŠ SAV. Jazykové ekvivalenty a výslovnosť porovnávajú Behind the Name a Real Academia Galega. Domácke tvary sú možnosti oslovenia nadväzujúce na slovenskú podobu Edita, nie overený rebríček obľúbenosti pri mene Edith. Konkrétne heslo v monografii Milana Majtána nebolo priamo overené.

Dieser Text wurde mit KI-Unterstützung erstellt. Die Quellen ermöglichen die Prüfung einzelner Aussagen; sie garantieren weder eine fachliche Prüfung des gesamten Profils noch die rechtliche Zulässigkeit des Namens.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Edith vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

EDITH

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

16 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Namenstage und Kalender

Daten im slowakischen und internationalen Kalender
9. August
Österreichischer Kalender
16. September
Österreichischer Kalender
8. Dezember
Österreichischer Kalender
Aussprache und phonetischer Hinweis:

Výslovnosť závisí od jazykovej podoby: nemecky približne „é-dit“, anglicky /ˈiːdɪθ/ s úvodným dlhým í a koncovým neznelým th, vysloveným jazykom medzi zubami.

Grammatik & Fälle

Übersicht der Fälle für Glückwünsche, Einladungen und offiziellen Gebrauch
Silbenzahl: 2

Gemäß den slowakischen Rechtschreibregeln ist dieser Name unflektiert und behält in allen Fällen seine Grundform.

1. Nominativ:Wer, was?
Edith
2. Genitiv:Wessen?
Edith
3. Dativ:Wem?
Edith
4. Akkusativ:Wen, was?
Edith
5. Vokativ (Anredeform):Direkte Anrede
Edith
6. Lokativ:Über wen, über was?
Edith
7. Instrumental:Mit wem, womit?
Edith

Koseformen und vertrauliche Anrede

Liebevolle Kosenamen für Familie und Freunde
Koseformen, Anreden und Kosenamen:
EdiEditkaDitaDitka
Formelle Anrede:Amtliche Korrespondenz und formelle Anlässe
Sehr geehrte Frau Edith
Familiäre Anrede (vertrauliche Form):Anrede im Familien- und Freundeskreis
Edi! Editka! Ditka!

Berühmte Persönlichkeiten mit dem Namen Edith

21

Personen mit Bezug zu diesem Namen laut Wikidata und redaktionellen Quellen.

Gesamter Persönlichkeiten-Katalog
Personentyp
Edith Whartonová
1862 – 1937Historische Persönlichkeit

US-amerikanische Romanautorin

Edith Steinová
1891 – 1942Historische Persönlichkeit

deutsch-jüdische Philosophin und Autorin, katholische Nonne, Opfer des Holocaust (1891-1942)

Edith Evans
1888 – 1976Historische Persönlichkeit

britische Schauspielerin (1888–1976)

Edith Södergranová
1892 – 1923Historische Persönlichkeit

finnlandschwedische Schriftstellerin

Edith Rooseveltová
1861 – 1948Historische Persönlichkeit

zweite Gattin des US-Präsidenten Theodore Roosevelt mit weitreichendem karitativen Engagement

Edith Nesbit
1858 – 1924Historische Persönlichkeit

englische Autorin

Edith González
1964 – 2019Historische Persönlichkeit

mexikanische Schauspielerin und Tänzerin

Edith von Schottland
1080 – 1118Historische Persönlichkeit

durch Heirat Königsgemahlin von England

Testen Sie, wie Edith mit Ihrem Nachnamen klingt

Der akustische Analyzer bewertet den Sprechfluss und den Silbenrhythmus.

Unterstützt auch Doppelnamen (z. B. Müller-Schmidt)

Vollständiger Name:

Edith Müller

2 + 2 = 4 Silben

95 / 100Ausgezeichnet
ID
Initialen / Monogramm:mit Punkten:E.M.ohne Punkte:EM
Was an dieser Kombination funktioniert:
  • Die Kombination hat einen ausgewogenen Rhythmus und klare Lautübergänge.

Persönliche Notiz & Bewertung

Melden Sie sich an, um eine eigene Bewertung und private Notiz für den Namen Edith zu speichern.