Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Denise?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Denise patria: Deni, Deniska, Denka, Deniskočka.

MädchennamenHerkunft: griechischDieser Name hat keinen Namenstag im offiziellen SK-Kalender

Denise

Q: Aký je pôvod a význam mena Denise?

Meno Denise má griechisch pôvod. Jeho význam je: Der Name Denise wird traditionell als eine dem griechischen Gott Dionysos geweihte Frau gedeutet..

Denise ist die französische Form des Namens, die im Slowakischen der Denisa entspricht, und weist eine belegte mittelalterliche Tradition auf. Sie wird auch im englisch- und deutschsprachigen Raum verwendet, was ihr einen internationalen Charakter verleiht.

Namensvarianten

Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen

Klicken Sie auf einen Namen, um sein Profil zu öffnen.

Deutsch:

Denise

Slowakisch:

Denisa

Tschechisch:

Denisa

Englisch:

Denise

Ungarisch:

Polnisch:

Ukrainisch:

Spanisch:

Französisch:

Denise

Italienisch:

Dionisia

Denise

Portugiesisch:

Dionísia

Denise

Weitere internationale Varianten:

Diesen Namen vergleichen

Version des anderen Geschlechts:

Jungennamen: DenisJungennamen: Denis

Herkunft und Etymologie des Namens

Wissenschaftliche onomastische und etymologische Analyse

Linguistische Bedeutung und Erklärung

Der Name Denise wird traditionell als eine dem griechischen Gott Dionysos geweihte Frau gedeutet.

Detaillierte slowakische etymologische Analyse

Denise je francúzska ženská podoba mena Denis, ktoré cez latinské Dionysius pochádza z gréckeho Dionýsios, čiže „patriaci Dionýzovi“. Význam sa tradične približuje ako „zasvätená Dionýzovi“, gréckemu bohu vína. Toto odvodenie je doložené; hlbšia etymológia samotného božského mena Dionýsos zostáva neistá.

Quellen und wissenschaftliche Methodik: Historické doklady: Dictionary of Medieval Names from European Sources. Francúzska podoba a výslovnosť: Behind the Name – Denise. Neistota hlbšej etymológie: Dionysos. Nesklonnosť vyplýva zo všeobecného pravidla pre ženské mená zakončené vo výslovnosti na spoluhlásku: JÚĽŠ SAV – Aktuálne otázky slovenského jazyka. Tvary Deniska a Denka sú doložené pri mene Denisa v publikácii Lexika slovenskej onymie; Deni a Deniskočka sú možné rodinné oslovenia, nie overený rebríček obľúbenosti. Konkrétne heslo v monografii Milana Majtána nebolo priamo overené.

Dieser Text wurde mit KI-Unterstützung erstellt. Die Quellen ermöglichen die Prüfung einzelner Aussagen; sie garantieren weder eine fachliche Prüfung des gesamten Profils noch die rechtliche Zulässigkeit des Namens.

Namensvarianten

Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen

Klicken Sie auf einen Namen, um sein Profil zu öffnen.

Deutsch:

Denise

Slowakisch:

Denisa

Tschechisch:

Denisa

Englisch:

Denise

Ungarisch:

Polnisch:

Ukrainisch:

Spanisch:

Französisch:

Denise

Italienisch:

Dionisia

Denise

Portugiesisch:

Dionísia

Denise

Weitere internationale Varianten:

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Denise vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %

Zápis v pase / na letenke:

DENISE

100 % zhodný s pôvodným tvarom

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis

Svetové jazyky:

18 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Namenstage und Kalender

Daten im slowakischen und internationalen Kalender

15. Mai

Francúzsko

7. August

Švédsko

6. Dezember

Österreichischer Kalender

Aussprache und phonetischer Hinweis:

Francúzska výslovnosť je /də.niz/, približne „de-níz“, s tvrdým d a nevysloveným koncovým e. Anglická výslovnosť je približne „de-nís“. Počet dvoch slabík zodpovedá týmto výslovnostiam.