Zurück zur Namenssuche
MädchennamenHerkunft: slawisch, hebräischEintrag aus dem MelderegisterDieser Name hat keinen Namenstag im offiziellen SK-Kalender

Danuška

Danuška gehört zu den traditionell belegten Koseformen im slowakischen Namenssystem und drückt bereits durch ihre Form Vertrautheit in der Anrede aus. Das Wörterbuch der slowakischen Sprache verbindet sie mit den Namen Dana, Danica und Daniela, weshalb ihr keine einzige universelle Bedeutung zugeschrieben werden kann.

Namensvarianten

Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen

Tschechisch:
Danuška
Italienisch:
Danuska
Portugiesisch:
Danuska
Diesen Namen vergleichen

Eintrag aus dem Melderegister

Der Name ist in den Standesämtern und Melderegistern slowakischer Städte offiziell erfasst. Das onomastische Basisprofil stützt sich auf kommunale Registerdaten.

Herkunft und Etymologie des Namens

Wissenschaftliche onomastische und etymologische Analyse
Linguistische Bedeutung und Erklärung

Danuška ist eine zärtliche Koseform, deren Bedeutung vom Ursprungsnamen abhängt.

Detaillierte slowakische etymologische Analyse

Danuška je doložená domácka podoba mien Dana, Danica a Daniela. Bezprostredne ide o slovanské zdrobňovacie tvorenie príponou -uška, nie o pôvodné hebrejské meno. Východiskové meno Daniela sprostredkúva hebrejský pôvod a význam „Boh je môj sudca“; Danica súvisí so slovanským pomenovaním zorničky. Konkrétny etymologický význam preto závisí od východiskového mena. Viacero doložených východísk nepredstavuje spor o etymológiu.

Quellen und wissenschaftliche Methodik: Domácke podoby a väzby na východiskové mená dokladá Slovník slovenského jazyka VI, s. 131. Hebrejský základ mena Daniel uvádza Kultúra slova 2005/5, s. 283. České používanie podoby Danuška dokladá text Orientálneho ústavu AV ČR. Uvedené domácke tvary patria do spoločnej mennej rodiny; ich obľúbenosť nebola štatisticky overená. Hodnota null označuje neoverený priamy cudzojazyčný ekvivalent, nie jeho preukázanú neexistenciu. Konkrétne heslo v publikácii Vyberte si meno pre svoje dieťa nebolo priamo overené.

Dieser Text wurde mit KI-Unterstützung erstellt. Die Quellen ermöglichen die Prüfung einzelner Aussagen; sie garantieren weder eine fachliche Prüfung des gesamten Profils noch die rechtliche Zulässigkeit des Namens.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Danuška vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

59 / 100Mierna jazyková adaptácia
Stupeň medzinárodnej adaptácie59 %
Zápis v pase / na letenke:

DANUSKA

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

š (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

5 cudzích podôb

Česky, Taliansky, Portugalsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Namenstage und Kalender

Daten im slowakischen und internationalen Kalender

Dieser Name hat keinen Namenstag im offiziellen SK-Kalender

Grammatik & Fälle

Übersicht der Fälle für Glückwünsche, Einladungen und offiziellen Gebrauch
Silbenzahl: 3
1. Nominativ:Wer, was?
Danuška
2. Genitiv:Wessen?
Danušky
3. Dativ:Wem?
Danuške
4. Akkusativ:Wen, was?
Danušku
5. Vokativ (Anredeform):Direkte Anrede
Danuška!
6. Lokativ:Über wen, über was?
Danuške
7. Instrumental:Mit wem, womit?
Danuškou

Koseformen und vertrauliche Anrede

Liebevolle Kosenamen für Familie und Freunde
Koseformen, Anreden und Kosenamen:
DankaDanulkaDanulaDanuša
Formelle Anrede:Amtliche Korrespondenz und formelle Anlässe
Sehr geehrte Frau Danuška
Familiäre Anrede (vertrauliche Form):Anrede im Familien- und Freundeskreis
Danuška! Danka! Danulka!

Testen Sie, wie Danuška mit Ihrem Nachnamen klingt

Der akustische Analyzer bewertet den Sprechfluss und den Silbenrhythmus.

Unterstützt auch Doppelnamen (z. B. Müller-Schmidt)

Vollständiger Name:

Danuška Müller

3 + 2 = 5 Silben

100 / 100Ausgezeichnet
ID
Initialen / Monogramm:mit Punkten:D.M.ohne Punkte:DM
Was an dieser Kombination funktioniert:
  • Die Kombination hat einen ausgewogenen Rhythmus und klare Lautübergänge.

Persönliche Notiz & Bewertung

Melden Sie sich an, um eine eigene Bewertung und private Notiz für den Namen Danuška zu speichern.