Bogumiła
Bogumiła ist ein traditioneller polnischer weiblicher Vorname und das Gegenstück zur slowakischen sowie tschechischen Bohumila. Er geht auf einen alten slawischen Namen zurück, der den Wunsch ausdrückt, Gott wohlgefällig zu sein. Durch das typisch polnische Schriftbild mit dem Buchstaben ł besitzt der Name eine klangvolle und zugleich außergewöhnliche Note.
Namensvarianten
Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen
Herkunft und Etymologie des Namens
Wissenschaftliche onomastische und etymologische AnalyseEin slawischer Name mit der Bedeutung „die Gott Liebe“ oder „von Gott Geliebte“.
Detaillierte slowakische etymologische Analyse
Dvojčlenné slovanské meno utvorené z prvkov bogъ („boh“, pôvodne aj „šťastie, bohatstvo“) a milъ („milý“). Najčastejšie sa vykladá vo význame „Bohu milá“; ide o poľskú ženskú podobu mena Bogumił, ktorá významovo zodpovedá slovenskej Bohumile.
Dieser Text wurde mit KI-Unterstützung erstellt. Die Quellen ermöglichen die Prüfung einzelner Aussagen; sie garantieren weder eine fachliche Prüfung des gesamten Profils noch die rechtliche Zulässigkeit des Namens.
Medzinárodný cestovateľský index
Ako ľahko sa meno Bogumiła vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete
BOGUMILA
Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňovł (1)
Regionálna stredoeurópska forma14 cudzích podôb
Česky, Anglicky, Maďarsky- •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
- •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
- •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
- •Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.
- •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.
Namenstage und Kalender
Daten im slowakischen und internationalen KalenderV poľštine sa písmeno ł vyslovuje ako neslabičné [w], približne [bogumiwa]. Pri zachovaní pôvodnej poľskej podoby mena je náležitá poľská výslovnosť; výslovnosť [bogumila] zodpovedá skôr poslovenčenej podobe Bogumila.
Grammatik & Fälle
Übersicht der Fälle für Glückwünsche, Einladungen und offiziellen GebrauchKoseformen und vertrauliche Anrede
Liebevolle Kosenamen für Familie und FreundeBerühmte Persönlichkeiten mit dem Namen Bogumiła
7Personen mit Bezug zu diesem Namen laut Wikidata und redaktionellen Quellen.
polská pracovnice Ministerstva kultury a umění, publicistka, práce o národnostních menšinách
Polská historička, zaměřená na výuku dějepisu, moderní dějiny a na dějiny školství ve Slezsku.
Polská filoložka, zaměřená na literární vědu.
Testen Sie, wie Bogumiła mit Ihrem Nachnamen klingt
Der akustische Analyzer bewertet den Sprechfluss und den Silbenrhythmus.
Unterstützt auch Doppelnamen (z. B. Müller-Schmidt)
Bogumiła Müller
4 + 2 = 6 Silben
- Die Kombination hat einen ausgewogenen Rhythmus und klare Lautübergänge.
- Sprechen Sie den vollständigen Namen laut aus; einige Übergänge erfordern möglicherweise eine deutlichere Artikulation.
Persönliche Notiz & Bewertung
Melden Sie sich an, um eine eigene Bewertung und private Notiz für den Namen Bogumiła zu speichern.