nomenista.com
Zurück zur Namenssuche
MädchennamenHerkunft: ungarischDieser Name hat keinen Namenstag im offiziellen SK-Kalender

Bíborka

Bíborka ist ein seltener weiblicher Vorname ungarischer Herkunft, der mit dem Wort bíbor („Purpur“ oder „purpurrot“) verbunden ist. Er entstand als Koseform der älteren Namen Bíbor und Bíbora. Eltern schenken ihrem Kind damit einen klangvollen und außergewöhnlichen Namen mit edler Bedeutung.

Namensvarianten

Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen

Tschechisch:
Bíborka
Ungarisch:
Bíborka
Italienisch:
Bíborka
Porfiria
Portugiesisch:
Bíborka
Porfíria
Diesen Namen vergleichen

Herkunft und Etymologie des Namens

Wissenschaftliche onomastische und etymologische Analyse
Linguistische Bedeutung und Erklärung

Ein ungarischer Mädchenname, der auf das Wort für Purpur oder die Farbe Purpurrot zurückgeht.

Detaillierte slowakische etymologische Analyse

Maďarské ženské meno Bíborka vzniklo ako zdrobnená podoba starších mien Bíbor a Bíbora príponou -ka. Súvisí s maďarským slovom bíbor, ktoré označuje purpur, purpurovú farbu alebo vzácnu tkaninu. Hlbšia etymológia slova bíbor nie je jednoznačne vysvetlená, preto ho nemožno spoľahlivo označiť za staré turkické prevzatie.

Dieser Text wurde mit KI-Unterstützung erstellt. Die Quellen ermöglichen die Prüfung einzelner Aussagen; sie garantieren weder eine fachliche Prüfung des gesamten Profils noch die rechtliche Zulässigkeit des Namens.

Internationaler Reise-Index

Wie leicht Bíborka im Ausland ausgesprochen, auf Tickets erfasst und weltweit verstanden wird

75 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Grad der internationalen Anpassungsfähigkeit75 %
Schreibweise in Pass & Flugticket:

BIBORKA

Erfordert Schreibung ohne Sonderzeichen
Schrift & Sonderzeichen:

í (1)

Regionale mitteleuropäische Form
Weltsprachen:

9 internationale Varianten

Česky, Anglicky, Maďarsky
Vorteile des Namens auf Reisen
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
Was im Ausland zu beachten ist
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Namenstage und Kalender

Daten im slowakischen und internationalen Kalender
6. April
Ungarischer Kalender
Aussprache und phonetischer Hinweis:

V slovenčine sa meno vyslovuje podľa písanej podoby [bíborka]. V maďarčine sa spoluhlásky a samohlásky vyslovujú obdobne, pričom koncové a má maďarskú výslovnosť [ɒ].

Grammatik & Fälle

Übersicht der Fälle für Glückwünsche, Einladungen und offiziellen Gebrauch
Silbenzahl: 3
1. Nominativ:Wer, was?
Bíborka
2. Genitiv:Wessen?
Bíborky
3. Dativ:Wem?
Bíborke
4. Akkusativ:Wen, was?
Bíborku
5. Vokativ (Anredeform):Direkte Anrede
Bíborka!
6. Lokativ:Über wen, über was?
Bíborke
7. Instrumental:Mit wem, womit?
Bíborkou

Koseformen und vertrauliche Anrede

Liebevolle Kosenamen für Familie und Freunde
Koseformen, Anreden und Kosenamen:
BíbiBibkaBíbinkaBibuškaBiba
Formelle Anrede:Amtliche Korrespondenz und formelle Anlässe
Sehr geehrte Frau Bíborka
Familiäre Anrede (vertrauliche Form):Anrede im Familien- und Freundeskreis
Bíborka! Bíbi! Bibka!

Testen Sie, wie Bíborka mit Ihrem Nachnamen klingt

Der akustische Analyzer bewertet den Sprechfluss und den Silbenrhythmus.

Unterstützt auch Doppelnamen (z. B. Müller-Schmidt)

Vollständiger Name:

Bíborka Müller

3 + 2 = 5 Silben

100 / 100Ausgezeichnet
ID
Initialen / Monogramm:mit Punkten:B.M.ohne Punkte:BM
Was an dieser Kombination funktioniert:
  • Die Kombination hat einen ausgewogenen Rhythmus und klare Lautübergänge.
Vollständigen Nachnamen-Harmonie-Rechner öffnen

Persönliche Notiz & Bewertung

Melden Sie sich an, um eine eigene Bewertung und private Notiz für den Namen Bíborka zu speichern.