Aký je pôvod a význam mena Bence?

Meno Bence má ungarisch, lateinisch pôvod. Jeho význam je: Der Name wird meist als „der Siegende“ oder alternativ als „der Gesegnete“ gedeutet..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Bence?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Bence patria: Benci, Bencík, Bencinko, Bencek.

Zurück zur Namenssuche

JungennamenHerkunft: ungarisch, lateinischMehrere HerkunftshypothesenDieser Name hat keinen Namenstag im offiziellen SK-Kalender

Bence

Bence ist ein klangvoller ungarischer Vorname, der auch im mitteleuropäischen Raum geschätzt wird. Er wird überwiegend auf den lateinischen Namen Vincentius („der Siegende“) zurückgeführt, gilt traditionsgemäß aber auch als Koseform von Benedek. Er wirkt kurz, sympathisch und dynamisch.

Namensvarianten

Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen

Klicken Sie auf einen Namen, um sein Profil zu öffnen.

Deutsch:

Vinzenz

Tschechisch:

Vincenc

Englisch:

Vincent

Ungarisch:

Bence

Polnisch:

Spanisch:

Französisch:

Italienisch:

Portugiesisch:

Diesen Namen vergleichen

Herkunft und Etymologie des Namens

Wissenschaftliche onomastische und etymologische Analyse

Linguistische Bedeutung und Erklärung

Der Name wird meist als „der Siegende“ oder alternativ als „der Gesegnete“ gedeutet.

Detaillierte slowakische etymologische Analyse

Bence je maďarské mužské meno, ktorého výklad nie je celkom jednotný. Za pravdepodobnejšie sa pokladá odvodenie zo staršej maďarskej podoby Bencenc latinského mena Vincentius, utvoreného zo slovesa vincere „víťaziť“; význam mena je teda „víťaziaci“ alebo „víťazný“. Neskôr sa meno Bence spájalo aj s maďarským menom Benedek, pochádzajúcim z latinského Benedictus „požehnaný“.

Dieser Text wurde mit KI-Unterstützung erstellt. Die Quellen ermöglichen die Prüfung einzelner Aussagen; sie garantieren weder eine fachliche Prüfung des gesamten Profils noch die rechtliche Zulässigkeit des Namens.

Namensvarianten

Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen

Klicken Sie auf einen Namen, um sein Profil zu öffnen.

Deutsch:

Vinzenz

Tschechisch:

Vincenc

Englisch:

Vincent

Ungarisch:

Bence

Polnisch:

Spanisch:

Französisch:

Italienisch:

Portugiesisch:

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Bence vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %

Zápis v pase / na letenke:

BENCE

100 % zhodný s pôvodným tvarom

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis

Svetové jazyky:

12 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.