Zurück zur Namenssuche
JungennamenHerkunft: ungarisch, germanisch, turkisch, iranischMehrere HerkunftshypothesenNamenstag: 20. Februar

Aladár

Aladár ist ein traditionsreicher mitteleuropäischer Männername, der vor allem durch den ungarischen Kulturraum bekannt ist. Er taucht in historischen Quellen und Legenden auf und strahlt herrschaftliche Würde aus. Für Eltern bietet er eine reizvolle Kombination aus seltenem Klang und geschichtlicher Tiefe.

Namensvarianten

Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen

Deutsch:
Aladar
Slowakisch:
Aladár
Tschechisch:
Aladár
Englisch:
Aladar
Ungarisch:
Aladár
Polnisch:
Aladar
Spanisch:
Aladar
Französisch:
Aladar
Italienisch:
Aladár
Portugiesisch:
Aladár
Diesen Namen vergleichen

Herkunft und Etymologie des Namens

Wissenschaftliche onomastische und etymologische Analyse
Linguistische Bedeutung und Erklärung

Die genaue Bedeutung des Namens ist ungewiss; verschiedene Deutungen bringen ihn mit Macht oder Führung in Verbindung.

Detaillierte slowakische etymologische Analyse

Do slovenčiny bolo meno prevzaté z maďarčiny; jeho vzdialenejší pôvod zostáva sporný. Uvádzajú sa germánske, turkické a iránske výklady. Maďarčina je tu jazykom sprostredkovania, nie dôkazom pôvodného domáceho utvorenia. Germánska hypotéza spája meno najmä s podobami Aldarik alebo Aldemar, ďalšie hypotézy s označením hodnosti či predstaveného. Aladár vystupuje v uhorskej hunovskej povesti ako Attilov syn; táto tradícia sama osebe nedokazuje hunský pôvod mena.

Quellen und wissenschaftliche Methodik: Slovenskú podobu, genitív a domácke tvary dokladá Slovník slovenského jazyka VI, Osobné mená, heslo Aladár. Prevzatie z maďarčiny a spornosť pôvodu uvádza Ferenc Gregor: A szlovák nyelv magyar elemei, heslo Aladár. Germánsky výklad a povesť o Attilovom synovi uvádzajú Erzsébet Fercsik – Judit Raátz: Keresztnevek enciklopédiája, 2009, heslo Aladár. Turkickú hypotézu sumarizuje Nordic Names: Aladár; iránske spojenie s osetským ældar zaznamenáva aj Nyelvtudományi Közlemények 66/2, 1964, s. 454. Záznamy Aladar v medzinárodných ekvivalentoch treba chápať ako zápis bez diakritiky, nie ako doložené samostatné domáce ekvivalenty jednotlivých jazykov. Audit nie je odborným stanoviskom JÚĽŠ SAV ani Milana Majtána.

Dieser Text wurde mit KI-Unterstützung erstellt. Die Quellen ermöglichen die Prüfung einzelner Aussagen; sie garantieren weder eine fachliche Prüfung des gesamten Profils noch die rechtliche Zulässigkeit des Namens.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Aladár vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

75 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Stupeň medzinárodnej adaptácie75 %
Zápis v pase / na letenke:

ALADAR

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

á (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

11 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Namenstage und Kalender

Daten im slowakischen und internationalen Kalender
20. FebruarOficiálny kalendár
Slowakischer HauptkalenderSlowakischer erweiterter KalenderUngarischer Kalender
Aussprache und phonetischer Hinweis:

Slabikuje sa A-la-dár. V slovenčine je prízvuk na prvej slabike; á v poslednej slabike sa vyslovuje dlho.

Grammatik & Fälle

Übersicht der Fälle für Glückwünsche, Einladungen und offiziellen Gebrauch
Silbenzahl: 3
1. Nominativ:Wer, was?
Aladár
2. Genitiv:Wessen?
Aladára
3. Dativ:Wem?
Aladárovi
4. Akkusativ:Wen, was?
Aladára
5. Vokativ (Anredeform):Direkte Anrede
Aladár
6. Lokativ:Über wen, über was?
Aladárovi
7. Instrumental:Mit wem, womit?
Aladárom

Koseformen und vertrauliche Anrede

Liebevolle Kosenamen für Familie und Freunde
Koseformen, Anreden und Kosenamen:
AladárkoAliAlinoAlinko
Formelle Anrede:Amtliche Korrespondenz und formelle Anlässe
Sehr geehrter Herr Aladár
Familiäre Anrede (vertrauliche Form):Anrede im Familien- und Freundeskreis
Aladárko! Ali! Alino! Alinko!

Berühmte Persönlichkeiten mit dem Namen Aladár

30

Personen mit Bezug zu diesem Namen laut Wikidata und redaktionellen Quellen.

Gesamter Persönlichkeiten-Katalog
Aladár Gerevich
HU
1910 – 1991Historische Persönlichkeit

ungarischer Fechter und Olympiasieger

Aladár Kovácsi
HU
1932 – 2010Historische Persönlichkeit

ungarischer Pentathlet

Aladár Pege
HU
1939 – 2006Historische Persönlichkeit

ungarischer Kontrabassist

Aladár Aujeszky
HU
1869 – 1933Historische Persönlichkeit

ungarischer Veterinärpathologe und Mikrobiologe

Aladár Bitskey
HU
1905 – 1991Historische Persönlichkeit

ungarischer Schwimmer

Aladár Ziči
HU
1864 – 1937Historische Persönlichkeit

ungarischer Politiker

Aladár Székely
HU
1870 – 1940Historische Persönlichkeit

ungarischer Fotograf

Aladár Lászlóffy
HU
1937 – 2009Historische Persönlichkeit

rumänischer Schriftsteller

Testen Sie, wie Aladár mit Ihrem Nachnamen klingt

Der akustische Analyzer bewertet den Sprechfluss und den Silbenrhythmus.

Unterstützt auch Doppelnamen (z. B. Müller-Schmidt)

Vollständiger Name:

Aladár Müller

3 + 2 = 5 Silben

95 / 100Ausgezeichnet
ID
Initialen / Monogramm:mit Punkten:A.M.ohne Punkte:AM
Was an dieser Kombination funktioniert:
  • Die Kombination hat einen ausgewogenen Rhythmus und klare Lautübergänge.

Persönliche Notiz & Bewertung

Melden Sie sich an, um eine eigene Bewertung und private Notiz für den Namen Aladár zu speichern.