Aký je pôvod a význam mena Adorján?

Meno Adorján má lateinisch pôvod. Jeho význam je: Der Name bezeichnet einen Mann, der aus der antiken italienischen Stadt Hadria stammt..

Zurück zur Namenssuche

JungennamenHerkunft: lateinischDieser Name hat keinen Namenstag im offiziellen SK-Kalender

Adorján

Adorján ist die traditionelle ungarische Variante des Namens Adrian mit antiken Wurzeln und christlicher Tradition. Er spricht besonders Eltern an, die eine bewusste Verbindung zum ungarischen Kulturraum oder zu ihren familiären Wurzeln herstellen möchten. Ein nobler Name mit elegantem Rhythmus und historischer Tiefe.

Namensvarianten

Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen

Klicken Sie auf einen Namen, um sein Profil zu öffnen.

Deutsch:

Slowakisch:

Tschechisch:

Englisch:

Ungarisch:

Adorján

Polnisch:

Spanisch:

Französisch:

Italienisch:

Portugiesisch:

Diesen Namen vergleichen

Herkunft und Etymologie des Namens

Wissenschaftliche onomastische und etymologische Analyse

Linguistische Bedeutung und Erklärung

Der Name bezeichnet einen Mann, der aus der antiken italienischen Stadt Hadria stammt.

Detaillierte slowakische etymologische Analyse

Adorján je historická maďarská podoba mena Adrián, odvodeného z latinského osobného mena Hadrianus, variantne Adrianus. Latinský základ znamená „pochádzajúci z Hadrie“. Názov Hadria označoval dve antické mestá na území dnešného Talianska, dnešnú Adriu a Atri. Maďarčina vysvetľuje podobu Adorján, nepredstavuje však samostatný etymologický pôvod mena. Výklad „človek od Jadranského mora“ je voľným rozšírením pôvodného významu.

Quellen und wissenschaftliche Methodik: Vzťah latinského Hadrianus k maďarským podobám Adrián a Adorján dokladá Magyar Nemzeti Levéltár: Személynevek. Význam latinského základu a rozlíšenie dvoch miest Hadria uvádza Behind the Name: Hadrian. Skloňovanie je aplikáciou vzoru chlap podľa Morfológie slovenského jazyka, 1966, s. 73. V overených zdrojoch sa nepodarilo doložiť ustálené slovenské domácke podoby konkrétne mena Adorján, preto zostáva ich zoznam prázdny; nejde o tvrdenie, že sa v rodinách nepoužívajú. Regionálne rozšírenie a zriedkavosť na Slovensku neboli doložené štatistickým zdrojom. Audit nie je stanoviskom JÚĽŠ SAV ani recenziou Milana Majtána.

Dieser Text wurde mit KI-Unterstützung erstellt. Die Quellen ermöglichen die Prüfung einzelner Aussagen; sie garantieren weder eine fachliche Prüfung des gesamten Profils noch die rechtliche Zulässigkeit des Namens.

Namensvarianten

Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen

Klicken Sie auf einen Namen, um sein Profil zu öffnen.

Deutsch:

Slowakisch:

Tschechisch:

Englisch:

Ungarisch:

Adorján

Polnisch:

Spanisch:

Französisch:

Italienisch:

Portugiesisch:

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Adorján vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň medzinárodnej adaptácie90 %

Zápis v pase / na letenke:

ADORJAN

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov

Písmo a diakritika:

á (1)

Regionálna stredoeurópska forma

Svetové jazyky:

11 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Namenstage und Kalender

Daten im slowakischen und internationalen Kalender

5. März

Ungarischer Kalender

Aussprache und phonetischer Hinweis:

V slovenskej výslovnosti [adorján], s prízvukom na prvej slabike a dlhou samohláskou á v poslednej slabike. Slabičné členenie je a-dor-ján; j označuje spoluhlásku, nie samostatnú slabiku.