Adina
Adina ist ein klangvoller weiblicher Vorname mit hebräischen Wurzeln, der in vielen Kulturkreisen geschätzt wird. Er überzeugt durch seinen harmonischen Klang und die poetische Bedeutung von Sanftmut und Zartheit. Eine bezaubernde Wahl für Eltern, die einen kurzen, weltoffenen und feinsinnigen Namen suchen.
Namensvarianten
Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen
Herkunft und Etymologie des Namens
Wissenschaftliche onomastische und etymologische AnalyseNach hebräischer Herkunft bedeutet der Name Adina „die Zarte“, „die Sanfte“ oder „die Feine“.
Detaillierte slowakische etymologische Analyse
Hebrejské ženské meno Adina (עֲדִינָה) zodpovedá ženskému tvaru prídavného mena עָדִין (adin), ktoré znamená jemný, nežný. S týmto základom súvisí aj biblické mužské meno עֲדִינָא, doložené v Prvej knihe kroník 11,42. Ženské meno preto nemožno bez vysvetlenia označovať za meno biblickej ženy. Hebrejský výklad je doložený; pri rovnako znejúcom rumunskom mene sa uvádza aj neistá možnosť vzniku skrátením mena Adelina.
Dieser Text wurde mit KI-Unterstützung erstellt. Die Quellen ermöglichen die Prüfung einzelner Aussagen; sie garantieren weder eine fachliche Prüfung des gesamten Profils noch die rechtliche Zulässigkeit des Namens.
Internationaler Reise-Index
Wie leicht Adina im Ausland ausgesprochen, auf Tickets erfasst und weltweit verstanden wird
ADINA
100 % identisch mit der OriginalformOhne Diakritika (ASCII)
Universelle internationale Schreibung14 internationale Varianten
Česky, Anglicky, Maďarsky- •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
- •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
- •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Namenstage und Kalender
Daten im slowakischen und internationalen KalenderSlabičné členenie: A-di-na. V slovenskej výslovnosti je prízvuk na prvej slabike.
Grammatik & Fälle
Übersicht der Fälle für Glückwünsche, Einladungen und offiziellen GebrauchKoseformen und vertrauliche Anrede
Liebevolle Kosenamen für Familie und FreundeBerühmte Persönlichkeiten mit dem Namen Adina
19Personen mit Bezug zu diesem Namen laut Wikidata und redaktionellen Quellen.
Israeli educator and social activist; Israel Prize laureate
Testen Sie, wie Adina mit Ihrem Nachnamen klingt
Der akustische Analyzer bewertet den Sprechfluss und den Silbenrhythmus.
Unterstützt auch Doppelnamen (z. B. Müller-Schmidt)
Adina Müller
3 + 2 = 5 Silben
- Die Kombination hat einen ausgewogenen Rhythmus und klare Lautübergänge.
Persönliche Notiz & Bewertung
Melden Sie sich an, um eine eigene Bewertung und private Notiz für den Namen Adina zu speichern.