Aký je pôvod a význam mena Adelard?

Q: Aký je pôvod a význam mena Adelard?

Meno Adelard má germanisch pôvod. Jeho význam je: Ein germanischer Name, dessen Bestandteile edlen Sinn, Tapferkeit und Standhaftigkeit verkörpern..

Zurück zur Namenssuche

JungennamenHerkunft: germanischNamenstag: 21. April

Adelard

Adelard ist ein traditionsreicher männlicher Vorname mit tiefen mittelalterlichen Wurzeln. Berühmtheit erlangte er durch Adelard von Bath, den großen Naturgelehrten des 12. Jahrhunderts, der das Wissen der arabischen Welt nach Europa brachte. Eltern finden hier einen klangstarken, seltenen Namen voller Charakter, Weisheit und Entschlossenheit.

Namensvarianten

Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen

Klicken Sie auf einen Namen, um sein Profil zu öffnen.

Deutsch:

Adalhard

Slowakisch:

Adelard

Tschechisch:

Adelard

Englisch:

Adelard

Polnisch:

Adelard

Spanisch:

Adelardo

Französisch:

Adélard

Italienisch:

Adelardo

Portugiesisch:

Adelardo

Diesen Namen vergleichen

Herkunft und Etymologie des Namens

Wissenschaftliche onomastische und etymologische Analyse

Linguistische Bedeutung und Erklärung

Ein germanischer Name, dessen Bestandteile edlen Sinn, Tapferkeit und Standhaftigkeit verkörpern.

Detaillierte slowakische etymologische Analyse

Adelard je variant germánskeho mena Adalhard. Jeho zložky zodpovedajú starohornonemeckému adal (urodzenosť, vznešený rod) a hart (tvrdý, pevný, odvážny). Výklad „vznešený a odvážny“ je voľným zhrnutím významov týchto zložiek.

Quellen und wissenschaftliche Methodik: Etymológia a príbuzné podoby: Behind the Name – Adalhard, Adélard. Slovenské skloňovanie je aplikáciou vzoru chlap podľa Morfológie slovenského jazyka; koncové spodobovanie vychádza z Pravidiel slovenského pravopisu. Francúzska výslovnosť: Wiktionary – Adélard. Historický nositeľ: Biblissima – Adélard de Bath. Ustálené slovenské domácke podoby sa v použitých zdrojoch nepodarilo doložiť, preto je ich zoznam prázdny; nevylučuje to individuálne rodinné používanie. Maďarská podoba Adelárd nebola spoľahlivo overená, preto je hodnota hu prázdna. Audit nie je stanoviskom JÚĽŠ SAV ani Milana Majtána.

Dieser Text wurde mit KI-Unterstützung erstellt. Die Quellen ermöglichen die Prüfung einzelner Aussagen; sie garantieren weder eine fachliche Prüfung des gesamten Profils noch die rechtliche Zulässigkeit des Namens.

Namensvarianten

Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen

Klicken Sie auf einen Namen, um sein Profil zu öffnen.

Deutsch:

Adalhard

Slowakisch:

Adelard

Tschechisch:

Adelard

Englisch:

Adelard

Polnisch:

Adelard

Spanisch:

Adelardo

Französisch:

Adélard

Italienisch:

Adelardo

Portugiesisch:

Adelardo

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Adelard vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %

Zápis v pase / na letenke:

ADELARD

100 % zhodný s pôvodným tvarom

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis

Svetové jazyky:

10 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Namenstage und Kalender

Daten im slowakischen und internationalen Kalender

21. April

Slowakischer erweiterter Kalender

Aussprache und phonetischer Hinweis:

Pri slovenskom čítaní má meno tri slabiky: A-de-lard, s prízvukom na prvej slabike a tvrdým d pred e. Pred prestávkou sa koncové d vyslovuje ako t: [adelart]; v tvare Adelarda zostáva znelé d. Francúzska podoba Adélard má výslovnosť /a.de.laʁ/, bez koncového d; zápis [adelár] nie je presným fonetickým prepisom.