Aký je pôvod a význam mena Abelard?

Meno Abelard má germanisch, hebräisch (laut Hypothese abgeleitet von Abel), französisch (laut Hypothese als Beiname entstanden) pôvod. Jeho význam je: Die Bedeutung des Namens ist nicht eindeutig; germanische Deutungen bringen ihn mit Stärke in Verbindung..

Zurück zur Namenssuche

JungennamenHerkunft: germanisch, hebräisch (laut Hypothese abgeleitet von Abel), französisch (laut Hypothese als Beiname entstanden)Mehrere HerkunftshypothesenNamenstag: 21. April

Abelard

Abelard ist ein traditionsreicher Vorname mit mittelalterlichem Flair, der vor allem durch den Gelehrten und Theologen Peter Abaelard berühmt wurde. Mit ihm verbinden sich Vorstellungen von hoher Bildung, Scharfsinn und einer berühmten Liebesgeschichte. Für Eltern ist er eine klangvolle, intellektuelle Wahl von seltener Eleganz.

Namensvarianten

Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen

Klicken Sie auf einen Namen, um sein Profil zu öffnen.

Deutsch:

Abelard

Slowakisch:

Abelard

Tschechisch:

Abélard

Englisch:

Abelard

Ungarisch:

Abelárd

Polnisch:

Abelard

Spanisch:

Abelardo

Französisch:

Abélard

Italienisch:

Abelardo

Portugiesisch:

Abelardo

Diesen Namen vergleichen

Herkunft und Etymologie des Namens

Wissenschaftliche onomastische und etymologische Analyse

Linguistische Bedeutung und Erklärung

Die Bedeutung des Namens ist nicht eindeutig; germanische Deutungen bringen ihn mit Stärke in Verbindung.

Detaillierte slowakische etymologische Analyse

Etymológia mena nie je jednoznačne objasnená. Germánske výklady ho spájajú s menami Eberhard alebo Adalhard, kým ďalšie vysvetlenia predpokladajú odvodenie od mena Ábel alebo súvislosť so stredovekým prímenom. Treba rozlišovať pôvod krstného mena, výklady rovnakého priezviska a tradície o prí mene filozofa Petra Abélarda; ich totožný pôvod nemožno automaticky predpokladať.

Quellen und wissenschaftliche Methodik: Germánsky výklad cez Eberhard: Real Academia Galega, heslo Abelardo. Tradičný význam „ušľachtilá pevnosť“: Eric Partridge, Name This Child, a Flora Haines Loughead, Dictionary of Given Names with Origins and Meanings, reprodukované na Forebears. Odvodenie priezviska od mena Abel: Dictionary of American Family Names, reprodukovaný na FamilySearch. Stredoveká anekdota o prí mene: In Search of a Name and Its Significance, Traditio. Skloňovanie je aplikáciou vzoru chlap podľa Morfológie slovenského jazyka, s. 73. Ustálené slovenské domácke podoby sa pri tomto audite nepodarilo doložiť; Abelardko je slovotvorne možná zdrobnenina, nie overený bežne používaný tvar. Konkrétny výklad mena od Milana Majtána nebol overený.

Dieser Text wurde mit KI-Unterstützung erstellt. Die Quellen ermöglichen die Prüfung einzelner Aussagen; sie garantieren weder eine fachliche Prüfung des gesamten Profils noch die rechtliche Zulässigkeit des Namens.

Namensvarianten

Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen

Klicken Sie auf einen Namen, um sein Profil zu öffnen.

Deutsch:

Abelard

Slowakisch:

Abelard

Tschechisch:

Abélard

Englisch:

Abelard

Ungarisch:

Abelárd

Polnisch:

Abelard

Spanisch:

Abelardo

Französisch:

Abélard

Italienisch:

Abelardo

Portugiesisch:

Abelardo

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Abelard vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %

Zápis v pase / na letenke:

ABELARD

100 % zhodný s pôvodným tvarom

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis

Svetové jazyky:

11 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Namenstage und Kalender

Daten im slowakischen und internationalen Kalender

21. April

Slowakischer erweiterter Kalender

Aussprache und phonetischer Hinweis:

Pri slovenskom čítaní podoby Abelard má meno tri slabiky: A-be-lard, s prízvukom na prvej slabike. Pred prestávkou sa koncové d vyslovuje ako t. Francúzska podoba Abélard má odlišnú výslovnosť.