Zpět na vyhledávání jmen
Chlapecké jménoPůvod: slovanský, polskýJméno nemá svátek v oficiálním SK kalendáři

Ziemowit

Ziemowit je polská podoba starobylého slovanského jména Siemowit, spjatého s nejstarší tradicí dynastie Piastovců. Jeho původní význam odkazuje na postavení pána rodiny či vůdce rodu. Působí neobvykle a uchovává si výrazný polský i historický charakter.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Česky:
Ziemowit
Anglicky:
Ziemowit
Maďarsky:
Ziemowit
Polsky:
Ziemowit
Německy:
Ziemowit
Španělsky:
Ziemowit
Francouzsky:
Italsky:
Ziemowit
Portugalsky:
Ziemowit
Porovnat toto jméno

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Staropolské jméno s významem „pán rodiny“, „vládce rodu“ nebo „pán domu“.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Poľské mužské meno slovanského pôvodu, novšia podoba staropoľského mena Siemowit. Jeho prvý člen súvisí s praslovanským *sěmьja vo význame „rodina, rod, domácnosť“ a druhý s *vitъ vo význame „pán, vládca“. Podoba Ziemowit vznikla druhotným pripodobnením prvého člena k poľskému slovu ziemia „zem“.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Mezinárodní cestovatelský index

Jak snadno se jméno Ziemowit vyslovuje v zahraničí, zapisuje na letenky a vnímá ve světě

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň mezinárodní adaptace100 %
Zápis v pasu / na letence:

ZIEMOWIT

100% shodný s původním tvarem
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzální mezinárodní zápis
Světové jazyky:

11 cizích podob

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovatelské výhody jména
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři
19. říjen
Polský kalendář
Výslovnost a fonetická poznámka:

V poľštine sa meno vyslovuje približne [žemovit], s prízvukom na druhej slabike.

Pádové tvary a skloňování

Přehled pádů pro přání, pozvánky a úřední styk
Počet slabik: 3
1. Nominativ:Kdo, co?
Ziemowit
2. Genitiv:Koho, čeho? (bez)
Ziemowita
3. Dativ:Komu, čemu? (k)
Ziemowitovi
4. Akuzativ:Koho, co? (vidím)
Ziemowita
5. Vokativ (oslovení):Přímé oslovení
Ziemowit!
6. Lokál:O kom, o čem?
Ziemowitovi
7. Instrumentál:S kým, čím?
Ziemowitom

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
ZiemekZiemkoZiemuś
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážený pane Ziemowit
Familiární oslovení (důvěrný kontakt):Oslovení mezi blízkými
Ziemek! Ziemko!

Známé osobnosti se jménem Ziemowit

9

Osobnosti spojené s tímto jménem podle Wikidat a redakčních zdrojů.

Celý katalog osobností
Typ osobnosti
Ziemowit Fedecki
PL
1923 – 2009Historická osobnost

polský spisovatel

Ziemowit Szczerek
PL
nar. 1978Současná osobnost

polský spisovatel, novinář a překladatel, autor fejetonů a esejí, zabývá se polsko-ukrajnskými vztahy

Ziemowit Wojciechowski
PL
nar. 1948Současná osobnost

fencer

Ziemowit Barański
PL
nar. 1934Současná osobnost

polski żeglarz

Ziemowit Dutkiewicz
PL
nar. 1992Současná osobnost

Polish sportsperson and athletics competitor

Ziemowit Grabowski
PL
nar. 1898Historická osobnost

Lieutenant colonel of the Polish Army

Ziemowit Karpiński
1903 – 1973Historická osobnost

polski aktor, reżyser, powstaniec warszawski

Ziemowit Kuniński
PL
1916 – 1981Historická osobnost

polský satirik

Otestujte, jak zní Ziemowit s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Ziemowit Novák

3 + 2 = 5 slabiky

95 / 100Vynikající
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:Z.N.bez teček:ZN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Ziemowit přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.