Zpět na vyhledávání jmen
Chlapecké jménoPůvod: slovanskýJméno nemá svátek v oficiálním SK kalendáři

Vedran

Vedran je jihoslovanské jméno s významem „jasný, bezmračný“ a přeneseně „veselý, spokojený“. Nejpevněji je zakotveno v chorvatském a srbském prostředí, na Slovensku působí nezvykle, ale srozumitelně. Má výrazné, mužné znění a pozitivní významovou motivaci spojenou s jasem a dobrou náladou.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Česky:
Vedran
Anglicky:
Vedran
Maďarsky:
Vedran
Polsky:
Vedran
Ukrajinsky:
Německy:
Vedran
Španělsky:
Vedran
Francouzsky:
Vedran
Italsky:
Vedran
Portugalsky:
Vedran
Porovnat toto jméno

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Jméno vyjadřuje jasnou mysl, dobrou náladu a klidnou, optimistickou povahu.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Juhoslovanské, najmä chorvátske a srbské meno utvorené z prídavného mena vedar, ktoré znamená „jasný, bezoblačný“, prenesene „veselý, spokojný, optimistický“; jeho základ siaha k praslovanskému *vedrъ.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Mezinárodní cestovatelský index

Jak snadno se jméno Vedran vyslovuje v zahraničí, zapisuje na letenky a vnímá ve světě

85 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Stupeň mezinárodní adaptace85 %
Zápis v pasu / na letence:

VEDRAN

100% shodný s původním tvarem
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzální mezinárodní zápis
Světové jazyky:

12 cizích podob

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovatelské výhody jména
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
Na co pamatovat v zahraničí
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři
5. březen
Chorvatský kalendář
2. září
Chorvatský kalendář
6. listopad
Chorvatský kalendář

Pádové tvary a skloňování

Přehled pádů pro přání, pozvánky a úřední styk
Počet slabik: 2
1. Nominativ:Kdo, co?
Vedran
2. Genitiv:Koho, čeho? (bez)
Vedrana
3. Dativ:Komu, čemu? (k)
Vedranovi
4. Akuzativ:Koho, co? (vidím)
Vedrana
5. Vokativ (oslovení):Přímé oslovení
Vedran!
6. Lokál:O kom, o čem?
Vedranovi
7. Instrumentál:S kým, čím?
Vedranom

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
VedrankoVedrankoVedroVedoVedriVedruško
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážený pane Vedran
Familiární oslovení (důvěrný kontakt):Oslovení mezi blízkými
Vedran! Vedranko! Vedro!

Známé osobnosti se jménem Vedran

10

Osobnosti spojené s tímto jménem podle Wikidat a redakčních zdrojů.

Celý katalog osobností
Vedran Ćorluka
nar. 1986Současná osobnost

chorvatský fotbalista

Vedran Runje
nar. 1976Současná osobnost

Croatian footballer

Vedran Zrnić
nar. 1979Současná osobnost

Croatian handball player

Vedran Smailović
nar. 1956Současná osobnost

Bosnian musician

Vedran Celiščak
nar. 1982Současná osobnost

Croatian footballer

Vedran Jugović
nar. 1989Současná osobnost

Croatian footballer

Vedran Janjetović
nar. 1987Současná osobnost

Croatian footballer

Vedran Morovic
nar. 1983Současná osobnost

Croatian basketball player (born 1983)

Otestujte, jak zní Vedran s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Vedran Novák

2 + 2 = 4 slabiky

80 / 100Velmi dobrá
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:V.N.bez teček:VN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.
Doporučení a akustika:
  • Zkuste celé jméno vyslovit nahlas; některé přechody mohou vyžadovat zřetelnější artikulaci.

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Vedran přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.