Aký je pôvod a význam mena Teodozja?

Meno Teodozja má řecký pôvod. Jeho význam je: Ženské jméno řeckého původu s významem „Boží dar“ nebo „Bohem daná“..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Teodozja?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Teodozja patria: Teodozia, Teodozka, Doška, Dozia.

Dívčí jménoPůvod: řeckýJméno nemá svátek v oficiálním SK kalendáři

Teodozja

Teodozja je polská varianta starobylého řeckého jména, v češtině známého spíše jako Teodózie. V našem prostředí zní cizokrajně a nese v sobě přímou vazbu na polskou kulturní oblast. Jméno se opírá o bohatou křesťanskou tradici a dnes představuje velmi originální volbu.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Kliknutím na jméno otevřete jeho profil.

Česky:

Slovensky:

Anglicky:

Maďarsky:

Polsky:

Teodozja

Německy:

Španělsky:

Francouzsky:

Italsky:

Portugalsky:

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie

Jazykovědný výklad a význam

Ženské jméno řeckého původu s významem „Boží dar“ nebo „Bohem daná“.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Poľská podoba ženského mena Teodózia pochádza zo starogréckeho mena Theodosia (Θεοδοσία), utvoreného zo slov theos (boh) a dosis (dar, dávanie). Meno sa vykladá vo význame „Boží dar“ alebo „Bohom daná“.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Kliknutím na jméno otevřete jeho profil.

Česky:

Slovensky:

Anglicky:

Maďarsky:

Polsky:

Teodozja

Německy:

Španělsky:

Francouzsky:

Italsky:

Portugalsky:

Mezinárodní cestovatelský index

Jak snadno se jméno Teodozja vyslovuje v zahraničí, zapisuje na letenky a vnímá ve světě

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň mezinárodní adaptace100 %

Zápis v pasu / na letence:

TEODOZJA

100% shodný s původním tvarem

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzální mezinárodní zápis

Světové jazyky:

10 cizích podob

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovatelské výhody jména

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Na co pamatovat v zahraničí

•Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři

29. květen

Polský kalendář

Výslovnost a fonetická poznámka:

V poľštine sa skupina zj vyslovuje približne ako mäkké [zʲ], takže meno znie približne [teodozja]. Slovenskou domácou podobou mena je Teodózia; nejde iba o odlišný úradný zápis tej istej formy.