Zpět na vyhledávání jmen
Dívčí jménoPůvod: arabský, aramejský, gruzínskýVíce hypotéz původuJméno nemá svátek v oficiálním SK kalendáři

Saba

Saba je krátké ženské jméno užívané především v arabském a perském kulturním prostředí. Jeho nejpravděpodobnější výklad odkazuje k východnímu větru, přeneseně k jemnému rannímu vánku. Stejnou podobu má také tradiční gruzínské mužské jméno, které však vychází z odlišného, aramejského základu.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Česky:
Saba
Slovensky:
Anglicky:
Saba
Maďarsky:
Saba
Polsky:
Saba
Ukrajinsky:
Německy:
Saba
Španělsky:
Saba
Francouzsky:
Saba
Italsky:
Saba
Portugalsky:
Saba
Další světové podoby:
Porovnat toto jméno

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Arabské ženské jméno označuje jemný ranní vánek přicházející od východu.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Ako ženské meno sa Saba najčastejšie vykladá z arabského صَبا (ṣabā) vo význame „východný vietor“, často opisovaného ako jemný ranný vánok. Odlišného pôvodu je gruzínske mužské meno საბა (Saba), ktoré je podobou mena Sabas a prostredníctvom gréčtiny pochádza z aramejského slova s významom „starec“ alebo „starý muž“. Spájanie ženského mena Saba s biblickým názvom kráľovstva Sába ani jeho odvodzovanie od mena Sabína nie je dostatočne podložené.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Saba vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

SABA

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

15 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři
5. prosinec
Polský kalendář
Výslovnost a fonetická poznámka:

V slovenčine sa vyslovuje spravidla [saba]; v arabčine má prvá spoluhláska emfatic­kú výslovnosť a koncová samohláska je dlhá.

Pádové tvary a skloňování

Přehled pádů pro přání, pozvánky a úřední styk
Počet slabik: 2
1. Nominativ:Kdo, co?
Saba
2. Genitiv:Koho, čeho? (bez)
Saby
3. Dativ:Komu, čemu? (k)
Sabe
4. Akuzativ:Koho, co? (vidím)
Sabu
5. Vokativ (oslovení):Přímé oslovení
Saba!
6. Lokál:O kom, o čem?
Sabe
7. Instrumentál:S kým, čím?
Sabou

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
SabiSabkaSabuška
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážená paní Saba
Familiární oslovení (důvěrný kontakt):Oslovení mezi blízkými
Saba! Sabi! Sabka!

Známé osobnosti se jménem Saba

17

Osobnosti spojené s tímto jménem podle Wikidat a redakčních zdrojů.

Celý katalog osobností
Typ osobnosti
Saba
ET
nar. 1997Současná osobnost

dánská zpěvačka

Saba Lobżanidze
GE
nar. 1994Současná osobnost

Georgian association football player

Saba Anjum Karim
IN
nar. 1985Současná osobnost

Indian field hockey player

Saba Mahmood
US
1961 – 2018Historická osobnost

American anthropologist, Professor, University of California, Berkeley

Saba Hameed
PK
nar. 1957Současná osobnost

Pakistani actress

Saba Goglichidze
GE
nar. 2004Současná osobnost

Georgian association football player (2004-)

Saba Mubarak
JO
nar. 1976Současná osobnost

Jordanian actress

Saba Anglana
SO
nar. 1970Současná osobnost

Italian singer and actress

Otestujte, jak zní Saba s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Saba Novák

2 + 2 = 4 slabiky

100 / 100Vynikající
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:S.N.bez teček:SN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Saba přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.