Zpět na vyhledávání jmen
Dívčí jménoPůvod: maďarský, hunský, staroturecký, germánskýVíce hypotéz původuJméno nemá svátek v oficiálním SK kalendáři

Réka

Réka je maďarské ženské jméno spjaté se jménem Attilovy manželky, zaznamenaným již v 5. století. Jeho hlubší jazykový původ zůstává sporný, proto se výklad „čistá paní“ uvádí jako nejpravděpodobnější. Působí krátce, jemně a zároveň velmi energicky.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Česky:
Réka
Anglicky:
Réka
Maďarsky:
Réka
Polsky:
Réka
Německy:
Réka
Španělsky:
Réka
Francouzsky:
Réka
Italsky:
Réka
Reka
Portugalsky:
Réka
Reka
Porovnat toto jméno

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Historické jméno nejasného původu, nejčastěji vykládané ve významu „čistá paní“.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Réka je maďarská podoba historického mena manželky hunského vládcu Attilu, ktoré byzantský historik Priskos z Pania v 5. storočí zaznamenal v podobách Kréka a Rékan. Hlbší pôvod mena nie je spoľahlivo objasnený. Najčastejšie sa uvádza staroturkické spojenie vykladané ako „čistá pani“; časť literatúry uvažuje aj o germánskom pôvode alebo o súvise so slovom označujúcim vodu či tok.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Réka vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

75 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Stupeň medzinárodnej adaptácie75 %
Zápis v pase / na letenke:

REKA

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

é (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

11 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři
10. listopad
Maďarský kalendář
Výslovnost a fonetická poznámka:

Vyslovuje sa približne [réka], s dlhým é a tvrdým k.

Pádové tvary a skloňování

Přehled pádů pro přání, pozvánky a úřední styk
Počet slabik: 2
1. Nominativ:Kdo, co?
Réka
2. Genitiv:Koho, čeho? (bez)
Réky
3. Dativ:Komu, čemu? (k)
Réke
4. Akuzativ:Koho, co? (vidím)
Réku
5. Vokativ (oslovení):Přímé oslovení
Réka!
6. Lokál:O kom, o čem?
Réke
7. Instrumentál:S kým, čím?
Rékou

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
RékiRékuškaRékuš
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážená paní Réka
Familiární oslovení (důvěrný kontakt):Oslovení mezi blízkými
Réka! Réki!

Známé osobnosti se jménem Réka

15

Osobnosti spojené s tímto jménem podle Wikidat a redakčních zdrojů.

Celý katalog osobností
Réka Szabóová
RO
nar. 1967Současná osobnost

rumunská šermířka

Réka Luca Janiová
HU
nar. 1991Současná osobnost

maďarská tenistka

Réka Benkóová
HU
nar. 1989Současná osobnost

maďarská šermířka

Réka Forika
RO
nar. 1989Současná osobnost

Romanian biathlete (1989–)

Réka Tenki
HU
nar. 1986Současná osobnost

maďarská herečka

Réka Mán-Várhegyi
HU
nar. 1979Současná osobnost

Maďarská spisovatelka. Knižní redaktorka. Autorka povídek, románu a knih pro děti a mládež.

Réka Szőcs
HU
nar. 1989Současná osobnost

Hungarian football player

Réka Szemerkényi
HU
nar. 1966Současná osobnost

Hungarian diplomat, economist, political scientist and politician

Otestujte, jak zní Réka s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Réka Novák

2 + 2 = 4 slabiky

100 / 100Vynikající
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:R.N.bez teček:RN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Réka přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.