When is Rebeka's name day?

Rebeka celebrates name day on 2. září.

Aký je pôvod a význam mena Rebeka?

Meno Rebeka má hebrejský pôvod. Jeho význam je: Jméno se pravděpodobně pojí s významem spojení, svázání nebo pevného pouta..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Rebeka?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Rebeka patria: Rebi, Rebka, Rebička, Rebuška, Beka, Beky.

Zpět na vyhledávání jmen

Dívčí jménoPůvod: hebrejskýSvátek: 2. září

Rebeka

Rebeka je ženské jméno hebrejského původu známé ze Starého zákona, kde jej nosí Izákova manželka a matka Ezaua a Jákoba. Působí tradičně, ale zároveň je snadno srozumitelné i v mezinárodním prostředí. Jeho přesný původní význam zůstává nejistý.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Kliknutím na jméno otevřete jeho profil.

Česky:

Rebeka

Slovensky:

Rebeka

Anglicky:

Rebecca

Maďarsky:

Rebeka

Polsky:

Rebeka

Německy:

Španělsky:

Francouzsky:

Italsky:

Portugalsky:

Další světové podoby:

Rebecka

Porovnat toto jméno

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie

Jazykovědný výklad a význam

Jméno se pravděpodobně pojí s významem spojení, svázání nebo pevného pouta.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Meno pochádza z hebrejského mena רִבְקָה (Rivka, tradične Rivqah). Jeho presná etymológia nie je istá; najčastejšie sa spája so semitským koreňom r-b-q s významom „spojiť“, „zviazať“ alebo „pripútať“. Výklady „očarujúca“ či „podmanivá“ sú iba voľnými prenesenými interpretáciami, nie spoľahlivo doloženým pôvodným významom.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Kliknutím na jméno otevřete jeho profil.

Česky:

Rebeka

Slovensky:

Rebeka

Anglicky:

Rebecca

Maďarsky:

Rebeka

Polsky:

Rebeka

Německy:

Španělsky:

Francouzsky:

Italsky:

Portugalsky:

Další světové podoby:

Rebecka

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Rebeka vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %

Zápis v pase / na letenke:

REBEKA

100 % zhodný s pôvodným tvarom

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis

Svetové jazyky:

14 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.