Aký je pôvod a význam mena Nikodém?

Meno Nikodém má řecký pôvod. Jeho význam je: Řecké jméno vyjadřující vítězství lidu, spjaté s biblickou tradicí..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Nikodém?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Nikodém patria: Nikodémko, Niko, Niki, Nik.

Chlapecké jménoPůvod: řeckýSvátek: 3. srpen

Nikodém

Nikodém je starobylé řecké jméno známé především díky novozákonní postavě učence, který rozmlouval s Ježíšem. V křesťanské tradici má pevné kořeny a přináší auru moudrosti a hledání pravdy. Působí důstojně, historicky a zároveň velmi lidsky.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Kliknutím na jméno otevřete jeho profil.

Česky:

Nikodém

Slovensky:

Nikodém

Anglicky:

Nicodemus

Maďarsky:

Nikodém

Polsky:

Nikodem

Ukrajinsky:

Německy:

Španělsky:

Francouzsky:

Italsky:

Portugalsky:

Další světové podoby:

Nikodim

Porovnat toto jméno

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie

Jazykovědný výklad a význam

Řecké jméno vyjadřující vítězství lidu, spjaté s biblickou tradicí.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Pochádza zo starogréckeho mena Nikodémos (Νικόδημος), utvoreného zo slov níkē („víťazstvo“) a démos („ľud, národ“). Meno sa vykladá najmä vo význame „víťazstvo ľudu“.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Kliknutím na jméno otevřete jeho profil.

Česky:

Nikodém

Slovensky:

Nikodém

Anglicky:

Nicodemus

Maďarsky:

Nikodém

Polsky:

Nikodem

Ukrajinsky:

Německy:

Španělsky:

Francouzsky:

Italsky:

Portugalsky:

Další světové podoby:

Nikodim

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Nikodém vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň medzinárodnej adaptácie90 %

Zápis v pase / na letenke:

NIKODEM

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov

Písmo a diakritika:

é (1)

Regionálna stredoeurópska forma

Svetové jazyky:

13 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.