Zpět na vyhledávání jmen
Dívčí jménoPůvod: slovanský, latinský, arabskýJméno nemá svátek v oficiálním SK kalendáři

Mila

Mila je krátké dvouslabičné jméno spjaté se slovanskou tradicí jmen se základem mil-. Původně domácká podoba se používá i jako samostatné ženské jméno a uplatňuje se ve více jazycích. Jeho význam souvisí s náklonností a blízkostí.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Anglicky:
Mila
Maďarsky:
Mila
Polsky:
Mila
Německy:
Mila
Španělsky:
Mila
Francouzsky:
Mila
Italsky:
Mila
Portugalsky:
Mila
Porovnat toto jméno

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Ve slovanském výkladu jméno Mila označuje tu, která je milá, drahá a milovaná.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

V slovanskej tradícii je Mila osamostatnená domácka podoba mien obsahujúcich základ mil-, napríklad Ľudmila, Miloslava či Milena. Praslovanské *milъ znamená „milý, drahý, milovaný“. Jazykovedná spoločnosť GfdS uvádza aj vznik skrátením mien Emilia, Camilla alebo Jamila; cez tieto východiskové mená môže mať podoba Mila tiež latinský alebo arabský pôvod. Ide o viacero spôsobov vzniku rovnakej podoby, nie o spochybnenie slovanskej etymológie.

Prameny a odborná metodika: Pôvod a viaceré východiskové mená: GfdS – Mila. Slovanský základ mil- a jeho významy: JÚĽŠ SAV – Súradnice súčasnej onomastiky. Domácke tvary sú slovotvorne prirodzené možnosti, nie overený rebríček obľúbenosti. Medzinárodné podoby nemusia mať vo všetkých jazykoch rovnaké východiskové meno. Konkrétne heslo Mila v príručke Milana Majtána a Mateja Považaja Vyberte si meno pre svoje dieťa nebolo priamo overené.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Mila vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

85 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Stupeň medzinárodnej adaptácie85 %
Zápis v pase / na letenke:

MILA

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

9 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři

Jméno nemá svátek v oficiálním SK kalendáři

Pádové tvary a skloňování

Přehled pádů pro přání, pozvánky a úřední styk
Počet slabik: 2
1. Nominativ:Kdo, co?
Mila
2. Genitiv:Koho, čeho? (bez)
Mily
3. Dativ:Komu, čemu? (k)
Mile
4. Akuzativ:Koho, co? (vidím)
Milu
5. Vokativ (oslovení):Přímé oslovení
Mila!
6. Lokál:O kom, o čem?
Mile
7. Instrumentál:S kým, čím?
Milou

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
MilkaMilinkaMiluškaMilušinka
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážená paní Mila
Familiární oslovení (důvěrný kontakt):Oslovení mezi blízkými
Mila! Milka! Miluška!

Známé osobnosti se jménem Mila

13

Osobnosti spojené s tímto jménem podle Wikidat a redakčních zdrojů.

Celý katalog osobností
Typ osobnosti
Mila Fürstová
CZ
nar. 1975Současná osobnost

česká malířka a grafička

Mila Sivacká
nar. 1998Současná osobnost

ukrajinská herečka

Mila Rechcigl
nar. 1930Současná osobnost

biochemik a spisovatel

Mila del Sol
1923 – 2020Historická osobnost

Filipino actress (1923-2020)

Mila Gojsalić
zem. 1530Historická osobnost

Croatian folk heroine

Mila Racine
1919 – 1945Historická osobnost

French resistance fighter (1919–1945)

Mila Mulroney
nar. 1953Současná osobnost

wife of the 18th Prime Minister of Canada, Brian Mulroney

Mila Robert
nar. 1996Současná osobnost

Bulgarian singer, actress and painter

Otestujte, jak zní Mila s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Mila Novák

2 + 2 = 4 slabiky

100 / 100Vynikající
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:M.N.bez teček:MN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Mila přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.