Zpět na vyhledávání jmen
Chlapecké jménoPůvod: hebrejskýVíce hypotéz původuSvátek: 6. leden

Melchior

Melchior je starobylé mužské jméno spjaté s křesťanskou tradicí tří mudrců z Východu. Jeho původ bývá nejčastěji odvozován z hebrejských slov pro krále a světlo. Působí vznešeně a tajuplně, přičemž v české tradici je doložena také podoba Melichar.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Česky:
Slovensky:
Melchior
Anglicky:
Melchior
Maďarsky:
Polsky:
Melchior
Německy:
Melchior
Španělsky:
Francouzsky:
Melchior
Italsky:
Portugalsky:
Další světové podoby:
Porovnat toto jméno

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Tradičně se vykládá jako hebrejské jméno s významem „král světla“.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Meno sa tradične vykladá z hebrejských slov melech („kráľ“) a or („svetlo“) vo význame „kráľ svetla“. Jeho presný pôvod však nie je celkom istý; uvádza sa aj možná súvislosť s perzským pomenovaním vo význame „kráľ mesta“. V kresťanskej tradícii sa Melchior ustálil ako meno jedného z mudrcov od východu, neskôr označovaných za troch kráľov.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Melchior vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

82 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Stupeň medzinárodnej adaptácie82 %
Zápis v pase / na letenke:

MELCHIOR

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

15 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Zhluk „ch“ sa v cudzích jazykoch vyslovuje odlišne (v angličtine často ako [č], vo francúzštine [š]).

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři
6. leden
Slovenský rozšířený kalendářPolský kalendář
7. září
Polský kalendář

Pádové tvary a skloňování

Přehled pádů pro přání, pozvánky a úřední styk
Počet slabik: 3
1. Nominativ:Kdo, co?
Melchior
2. Genitiv:Koho, čeho? (bez)
Melchiora
3. Dativ:Komu, čemu? (k)
Melchiorovi
4. Akuzativ:Koho, co? (vidím)
Melchiora
5. Vokativ (oslovení):Přímé oslovení
Melchior!
6. Lokál:O kom, o čem?
Melchiorovi
7. Instrumentál:S kým, čím?
Melchiorom

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
MelkoMeloMeliMelich
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážený pane Melchior
Familiární oslovení (důvěrný kontakt):Oslovení mezi blízkými
Melchior! Melko! Melo!

Známé osobnosti se jménem Melchior

26

Osobnosti spojené s tímto jménem podle Wikidat a redakčních zdrojů.

Celý katalog osobností
Typ osobnosti
Melchior de Hondecoeter
1636 – 1695Historická osobnost

nizozemský malíř

Melchior Broederlam
nar. 1355Historická osobnost

Early Netherlandish painter

Melchior de Vogüé
FR
1848 – 1910Historická osobnost

Francouzský diplomat, politik, orientalista a literární kritik

Melchior von Diepenbrock
1798 – 1853Historická osobnost

německý římskokatolický biskup a kardinál. V letech 1845–1853 stál jako biskup v čele vratislavské diecéze. Byl také politicky aktivní jako poslanec frankfurtského parlamentu a člen Slezského zemského sněmu.

Melchior Klesl
1552 – 1630Historická osobnost

rakouský kardinál, vídeňský biskup

Melchior Wańkowicz
US
1892 – 1974Historická osobnost

polský spisovatel a novinář

Melchior z Hatzfeldu
1593 – 1658Historická osobnost

německý hrabě a císařský polní maršál

Melchior z Redernu
1555 – 1600Historická osobnost

(1555-1600) rakouský válečník

Otestujte, jak zní Melchior s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Melchior Novák

3 + 2 = 5 slabiky

95 / 100Vynikající
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:M.N.bez teček:MN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Melchior přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.