Ľutobor
Ľutobor patří ke slovanským dvoučlenným mužským jménům s významem spjatým s bojem. Slovenská jazykovědná literatura ho řadí mezi jména přijatá z jiných slovanských jazyků v období národního obrození. Má tři slabiky a charakteristické úvodní měkké ľ.
Podoby jména
Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích
Původ a etymologie jména
Odborný onomastický rozbor a etymologieJméno se vykládá jako prudký bojovník a odkazuje na bojovnost.
Podrobný slovenský etymologický rozbor
Slovanské dvojčlenné meno. Prvý člen Ľuto- súvisí s praslovanským *ľutъ vo význame „prudký, divý, krutý“, druhý člen -bor so slovesným základom označujúcim bojovanie a zápasenie. Celok možno významovo vyložiť ako „prudký v boji“.
Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.
Medzinárodný cestovateľský index
Ako ľahko sa meno Ľutobor vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete
LUTOBOR
Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňovľ (1)
Regionálna stredoeurópska forma4 cudzích podôb
Česky, Poľsky, Taliansky- •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
- •Obsahuje špecifické mäkčene či prehlásky (ľ), ktoré v zahraničí nemajú priamu obdobu.
- •Mäkké a špecifické slovenské hlásky môžu cudzinci komoliť.
- •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.
Svátky a kalendáře
Data ve slovenském a mezinárodním kalendářiPádové tvary a skloňování
Přehled pádů pro přání, pozvánky a úřední stykDomácké podoby a oslovení
Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkýmiOtestujte, jak zní Ľutobor s vaším příjmením
Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.
Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)
Ľutobor Novák
3 + 2 = 5 slabiky
- Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.
Osobní poznámka a hodnocení
Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Ľutobor přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.