Aký je pôvod a význam mena Libor?

Meno Libor má latinský, slovanský pôvod. Jeho význam je: Vykládá se jako „svobodný“, případně jako „ten, kdo přináší oběť“..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Libor?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Libor patria: Liborko, Libko, Libík.

Zpět na vyhledávání jmen

Chlapecké jménoPůvod: latinský, slovanskýVíce hypotéz původuSvátek: 23. červenec

Libor

Libor je oblíbené a zvučné mužské jméno se silným zázemím ve středoevropském prostoru. Tradičně bývá odvozováno z latinského jména Liborius, občas bývá spojováno i se slovanským kořenem lib- pro milotu a lásku. Je to osvědčené, přirozeně působící a charismatické jméno.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Kliknutím na jméno otevřete jeho profil.

Česky:

Libor

Slovensky:

Libor

Anglicky:

Maďarsky:

Polsky:

Ukrajinsky:

Německy:

Španělsky:

Francouzsky:

Italsky:

Portugalsky:

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie

Jazykovědný výklad a význam

Vykládá se jako „svobodný“, případně jako „ten, kdo přináší oběť“.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Meno Libor sa najčastejšie pokladá za českú podobu latinského mena Liborius. Jeho pôvod nie je celkom jednoznačný; spája sa s latinským slovesom libare vo význame prinášať obetu alebo konať úlitbu, prípadne s prídavným menom liber vo význame slobodný. Niekedy sa stotožňuje aj so slovanským menom Ľubor, utvoreným zo základu ľub- s významom milý, ľúbený.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Kliknutím na jméno otevřete jeho profil.

Česky:

Libor

Slovensky:

Libor

Anglicky:

Maďarsky:

Polsky:

Ukrajinsky:

Německy:

Španělsky:

Francouzsky:

Italsky:

Portugalsky:

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Libor vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %

Zápis v pase / na letenke:

LIBOR

100 % zhodný s pôvodným tvarom

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis

Svetové jazyky:

10 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.