Aký je pôvod a význam mena Levente?

Meno Levente má maďarský, slovanský pôvod. Jeho význam je: Staré uherské jméno vykládané jako „jsoucí“, „malá bytost“ nebo „mladý bojovník“..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Levente?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Levente patria: Levi, Leventko.

Zpět na vyhledávání jmen

Chlapecké jménoPůvod: maďarský, slovanskýVíce hypotéz původuJméno nemá svátek v oficiálním SK kalendáři

Levente

Levente je tradiční mužské jméno velmi oblíbené v maďarském jazykovém prostředí. Jeho původ bývá spojován se staromaďarským výrazem pro existenci, ale i se slovanským kořenem vztahujícím se k lovu. Představa rytíře či mladého bojovníka vychází z pozdějšího významu maďarského slova levente.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Kliknutím na jméno otevřete jeho profil.

Česky:

Levente

Anglicky:

Levente

Maďarsky:

Levente

Polsky:

Levente

Německy:

Levente

Španělsky:

Levente

Francouzsky:

Levente

Italsky:

Levente

Portugalsky:

Levente

Porovnat toto jméno

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie

Jazykovědný výklad a význam

Staré uherské jméno vykládané jako „jsoucí“, „malá bytost“ nebo „mladý bojovník“.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Staré uhorské osobné meno s neistou etymológiou. Tradične sa vykladá ako maďarský derivát slovesa lenni „byť“, a teda vo význame „jestvujúci“ či „malá bytosť“. Podľa inej odbornej hypotézy môže ísť o prevzaté slovanské osobné meno utvorené od koreňa lov- „lov, loviť“ príponou -ęta. Neskoršie spojenie s maďarským všeobecným menom levente „mladý bojovník, junák“ je druhotné.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Kliknutím na jméno otevřete jeho profil.

Česky:

Levente

Anglicky:

Levente

Maďarsky:

Levente

Polsky:

Levente

Německy:

Levente

Španělsky:

Levente

Francouzsky:

Levente

Italsky:

Levente

Portugalsky:

Levente

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Levente vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %

Zápis v pase / na letenke:

LEVENTE

100 % zhodný s pôvodným tvarom

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis

Svetové jazyky:

9 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.