Aký je pôvod a význam mena Jessica?

Meno Jessica má anglický pôvod. Jeho význam je: Jméno je tradičně spojováno s viděním, jeho přesný význam však zůstává nejistý..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Jessica?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Jessica patria: Džesi, Džesinka, Džeska, Džesička.

Zpět na vyhledávání jmen

Dívčí jménoPůvod: anglickýJméno nemá svátek v oficiálním SK kalendáři

Jessica

Jessica je mezinárodně rozšířené dívčí jméno s literární tradicí sahající k Shakespearovu Kupci benátskému. Jeho dnešní podoba pochází z anglického prostředí, přičemž souvislost s hebrejským biblickým jménem zůstává pravděpodobným vysvětlením.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Kliknutím na jméno otevřete jeho profil.

Česky:

Jessica

Jesika

Slovensky:

Džesika

Anglicky:

Jessica

Maďarsky:

Dzsesszika

Polsky:

Jessica

Dżesika

Německy:

Jessica

Jessika

Španělsky:

Jessica

Jéssica

Yésica

Francouzsky:

Jessica

Italsky:

Jessica

Portugalsky:

Jéssica

Porovnat toto jméno

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie

Jazykovědný výklad a význam

Jméno je tradičně spojováno s viděním, jeho přesný význam však zůstává nejistý.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Podoba Jessica je doložená v Shakespearovej hre Kupec benátsky. Tradične sa spája s biblickým hebrejským menom Jiská (יִסְכָּה), sprostredkovaným staršími biblickými prekladmi. Jeho výklad sa spája s videním či hľadením. Toto odvodenie ani presný pôvodný význam však nie sú jednoznačne preukázané; anglický literárny pôvod podoby treba odlíšiť od predpokladaného hebrejského základu.

Prameny a odborná metodika: Literárny pôvod a neistotu etymológie uvádza American Name Society. Medzinárodné podoby zachytáva Behind the Name. Skloňovanie je aplikáciou pravidla JÚĽŠ SAV pre mená typu Bianca a Veronica, nie citáciou samostatného hesla Jessica: Kultúra slova 2025/4, s. 251. Domácke tvary sú možné slovenské adaptácie, nie doložený rebríček obľúbenosti. Konkrétne heslo v publikácii Vyberte si meno pre svoje dieťa nebolo priamo overené. Status unknown označuje neistotu konečnej etymológie, nie neistotu literárneho výskytu.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Kliknutím na jméno otevřete jeho profil.

Česky:

Jessica

Jesika

Slovensky:

Džesika

Anglicky:

Jessica

Maďarsky:

Dzsesszika

Polsky:

Jessica

Dżesika

Německy:

Jessica

Jessika

Španělsky:

Jessica

Jéssica

Yésica

Francouzsky:

Jessica

Italsky:

Jessica

Portugalsky:

Jéssica

Mezinárodní cestovatelský index

Jak snadno se jméno Jessica vyslovuje v zahraničí, zapisuje na letenky a vnímá ve světě

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň mezinárodní adaptace100 %

Zápis v pasu / na letence:

JESSICA

100% shodný s původním tvarem

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzální mezinárodní zápis

Světové jazyky:

14 cizích podob

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovatelské výhody jména

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři

Jméno nemá svátek v oficiálním SK kalendáři

Výslovnost a fonetická poznámka:

Pri prevzatí z angličtiny približne džesika; písmeno c sa vyslovuje ako k aj v skloňovaných tvaroch. V iných jazykových prostrediach sa výslovnosť môže líšiť.