Zpět na vyhledávání jmen
Dívčí jménoPůvod: slovanskýSvátek: 28. duben

Jarmila

Jarmila je tradiční slovanské ženské jméno složené z kořenů symbolizujících svěží sílu a laskavou lásku. V českém prostředí patří k oblíbeným kalendářním stálicím s bohatou tradicí. Působí vznešeně, mateřsky i něžně a nabízí řadu krásných oslovení.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Česky:
Jarmila
Slovensky:
Jarmila
Anglicky:
Jarmila
Maďarsky:
Jarmila
Polsky:
Jarmiła
Německy:
Jarmila
Španělsky:
Jarmila
Francouzsky:
Jarmila
Italsky:
Jarmila
Portugalsky:
Jarmila
Porovnat toto jméno

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Slovanské jméno vyjadřující spojení síly a svěžesti s něhou a laskavostí.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Slovanské dvojčlenné ženské meno utvorené zo základov jar- a mil-. Prvý základ súvisí so staroslovanským jarъ vo významoch „prudký, silný, svieži, mladý“, druhý so základom milъ vo význame „milý, drahý“. Meno sa tradične vykladá ako „milujúca jarosť“ alebo voľnejšie „milá svojou silou a sviežosťou“.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Jarmila vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

85 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Stupeň medzinárodnej adaptácie85 %
Zápis v pase / na letenke:

JARMILA

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

10 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři
28. dubenOficiálny kalendár
Slovenský hlavní kalendářSlovenský rozšířený kalendářEvangelický Tranovského
4. únor
Český kalendář

Pádové tvary a skloňování

Přehled pádů pro přání, pozvánky a úřední styk
Počet slabik: 3
1. Nominativ:Kdo, co?
Jarmila
2. Genitiv:Koho, čeho? (bez)
Jarmily
3. Dativ:Komu, čemu? (k)
Jarmile
4. Akuzativ:Koho, co? (vidím)
Jarmilu
5. Vokativ (oslovení):Přímé oslovení
Jarmila
6. Lokál:O kom, o čem?
Jarmile
7. Instrumentál:S kým, čím?
Jarmilou

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
JarkaJarmilkaJaruškaJarmilôčka
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážená paní Jarmila
Familiární oslovení (důvěrný kontakt):Oslovení mezi blízkými
Jarmila! Jarka! Jarmilka! Jaruška!

Známé osobnosti se jménem Jarmila

18

Osobnosti spojené s tímto jménem podle Wikidat a redakčních zdrojů.

Celý katalog osobností
Typ osobnosti
Jarmila Kratochvílová
CZ
nar. 1951Současná osobnost

československá běžkyně

Jarmila Kurandová
CZ
1890 – 1978Historická osobnost

česká herečka a vysokoškolská pedagožka

Jarmila Machačová
CZ
nar. 1986Současná osobnost

česká cyklistka

Jarmila Novotná
CZ
1907 – 1994Historická osobnost

česká herečka, operní pěvkyně a zpěvačka

Jarmila Šuláková
CZ
1929 – 2017Historická osobnost

česká herečka a zpěvačka

Jarmila Hašková
AH
1887 – 1931Historická osobnost

česká novinářka a romanopiskyně

Jarmila Kröschlová
AH
1893 – 1983Historická osobnost

česká choreografka, tanečnice a vysokoškolská pedagožka

Jarmila Glazarová
CZ
1901 – 1977Historická osobnost

česká politička, etnografka a romanopiskyně

Otestujte, jak zní Jarmila s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Jarmila Novák

3 + 2 = 5 slabiky

100 / 100Vynikající
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:J.N.bez teček:JN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Jarmila přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.