Isabelle
Isabelle je francouzská podoba jména s biblickými kořeny, příbuzná slovenské Alžbětě a Izabele. Patří do evropské křesťanské jmenné tradice a používá se také v anglickém či německém prostředí. Ve slovenštině si zachovává francouzský zápis; při francouzské výslovnosti má tři slabiky a zůstává nesklonná.
Podoby jména
Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích
Záznam z evidence obyvatel
Jméno je úředně evidováno v matrikách a evidenci obyvatel slovenských měst. Základní onomastický profil vychází z matričních podkladů samospráv.
Původ a etymologie jména
Odborný onomastický rozbor a etymologieJméno Isabelle nese biblický význam „můj Bůh je přísaha“, vyjadřující závaznost slibu.
Podrobný slovenský etymologický rozbor
Isabelle je francúzska podoba mena Isabel, ktoré patrí k historickým podobám mena Alžbeta. Jeho základom je hebrejské Elíšéva, tradične vykladané ako „môj Boh je prísaha“. Obsahuje pomenovanie Boha a zložku súvisiacu s prísahou; francúzština je jazykom podoby Isabelle, nie jej pôvodného etymologického základu.
Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.
Medzinárodný cestovateľský index
Ako ľahko sa meno Isabelle vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete
ISABELLE
100 % zhodný s pôvodným tvaromBez diakritiky (ASCII)
Univerzálny medzinárodný zápis15 cudzích podôb
Česky, Anglicky, Maďarsky- •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
- •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
- •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
- •Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.
Svátky a kalendáře
Data ve slovenském a mezinárodním kalendářiJméno nemá svátek v oficiálním SK kalendáři
Francúzska výslovnosť: i-za-bel [izabɛl]; koncové e sa nevyslovuje. Počet slabík sa vzťahuje na túto výslovnosť.
Pádové tvary a skloňování
Přehled pádů pro přání, pozvánky a úřední stykJméno je podle Pravidel slovenského pravopisu nesklonné a ve všech pádech si zachovává základní tvar.
Domácké podoby a oslovení
Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkýmiOtestujte, jak zní Isabelle s vaším příjmením
Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.
Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)
Isabelle Novák
4 + 2 = 6 slabiky
- Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.
- Zkuste celé jméno vyslovit nahlas; některé přechody mohou vyžadovat zřetelnější artikulaci.
Osobní poznámka a hodnocení
Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Isabelle přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.