Aký je pôvod a význam mena Hynek?

Meno Hynek má germánský pôvod. Jeho význam je: Tradiční jméno vykládané ve významu „mocný vládce“ nebo „pán domu“..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Hynek?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Hynek patria: Hynko, Hynečko, Hynček, Hynouš, Hynoušek.

Chlapecké jménoPůvod: germánskýSvátek: 1. únor

Hynek

Hynek je oblíbené tradiční české mužské jméno, které původně vzniklo jako domácká podoba německého jména Heinrich a postupně se osamostatnilo. Je neoddělitelně spojeno s postavou básníka Karla Hynka Máchy a českou literaturou. Působí hrdě, přirozeně a má v české kultuře pevné a vážené místo.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Kliknutím na jméno otevřete jeho profil.

Česky:

Hynek

Slovensky:

Hynek

Anglicky:

Maďarsky:

Polsky:

Německy:

Španělsky:

Francouzsky:

Italsky:

Portugalsky:

Další světové podoby:

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie

Jazykovědný výklad a význam

Tradiční jméno vykládané ve významu „mocný vládce“ nebo „pán domu“.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

České mužské meno Hynek vzniklo osamostatnením pôvodne domáckej podoby nemeckého mena Heinrich, po slovensky Henrich. Toto meno pochádza zo starohornonemeckého mena Heimerich, utvoreného zo zložiek heim „domov, dom“ a rīhhi „mocný, vládca“.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Kliknutím na jméno otevřete jeho profil.

Česky:

Hynek

Slovensky:

Hynek

Anglicky:

Maďarsky:

Polsky:

Německy:

Španělsky:

Francouzsky:

Italsky:

Portugalsky:

Další světové podoby:

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Hynek vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %

Zápis v pase / na letenke:

HYNEK

100 % zhodný s pôvodným tvarom

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis

Svetové jazyky:

24 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.