Zpět na vyhledávání jmen
Chlapecké jménoPůvod: severogermánský, slovanskýVíce hypotéz původuJméno nemá svátek v oficiálním SK kalendáři

Gustaw

Gustaw je polská pravopisná varianta celosvětově známého jména Gustav. Její etymologie nabízí buď severogermánský královský původ, nebo staroslovanské kořeny spojené s pohostinností a slávou. Podoba s písmenem w působí charismaticky a nese nezaměnitelný polský charakter.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Česky:
Slovensky:
Anglicky:
Maďarsky:
Polsky:
Gustaw
Ukrajinsky:
Německy:
Španělsky:
Francouzsky:
Italsky:
Portugalsky:
Další světové podoby:
Porovnat toto jméno
Verze opačného pohlaví:
Dívčí jméno: Gustawa

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Jméno se vykládá jako „opora Gautů“ nebo ze slovanského základu jako „slavný host“.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Gustaw je poľská pravopisná podoba mena Gustav. Jeho etymológia nie je jednoznačne vyriešená: tradične sa spája so starošvédskymi prvkami označujúcimi Géatov či Gótov a palicu alebo oporu; podľa konkurenčnej hypotézy vzniklo severskou adaptáciou severozápadoslovanského mena Gostislav.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Gustaw vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

GUSTAW

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

18 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři
2. srpen
Polský kalendář
Výslovnost a fonetická poznámka:

Výslovnosť: gus-tav; poľské písmeno w sa vyslovuje ako slovenské v.

Pádové tvary a skloňování

Přehled pádů pro přání, pozvánky a úřední styk
Počet slabik: 2
1. Nominativ:Kdo, co?
Gustaw
2. Genitiv:Koho, čeho? (bez)
Gustawa
3. Dativ:Komu, čemu? (k)
Gustawovi
4. Akuzativ:Koho, co? (vidím)
Gustawa
5. Vokativ (oslovení):Přímé oslovení
Gustaw
6. Lokál:O kom, o čem?
Gustawovi
7. Instrumentál:S kým, čím?
Gustawom

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
GustíkGustoGustiGustíček
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážený pane Gustaw
Familiární oslovení (důvěrný kontakt):Oslovení mezi blízkými
Gustaw! Gustík! Gusto!

Známé osobnosti se jménem Gustaw

26

Osobnosti spojené s tímto jménem podle Wikidat a redakčních zdrojů.

Celý katalog osobností
Gustaw Herling-Grudziński
PL
1919 – 2000Historická osobnost

polský spisovatel

Gustaw Daniłowski
PL
1871 – 1927Historická osobnost

Polish translator

Gustaw Morcinek
PL
1891 – 1963Historická osobnost

polský spisovatel, politik

Gustaw Fierla
PL
1896 – 1981Historická osobnost

československý malíř a folklorista

Gustaw Piotrowski
PL
1833 – 1884Historická osobnost

rakouský lékař, fyziolog, vysokoškolský pedagog a politik polské národnosti z Haliče

Gustaw Roszkowski
PL
1847 – 1915Historická osobnost

polský právník, vysokoškolský pedagog a politik, poslanec rakouské Říšské rady

Gustaw Holoubek
PL
1923 – 2008Historická osobnost

polský herec, režisér a pedagog

Gustaw Gwozdecki
PL
1880 – 1935Historická osobnost

Polish painter, sculptor and author (1880-1935)

Otestujte, jak zní Gustaw s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Gustaw Novák

2 + 2 = 4 slabiky

95 / 100Vynikající
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:G.N.bez teček:GN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Gustaw přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.