Zpět na vyhledávání jmen
Chlapecké jménoPůvod: maďarský, turkickýVíce hypotéz původuJméno nemá svátek v oficiálním SK kalendáři

Géza

Géza je tradiční maďarské mužské jméno spjaté s dějinami arpádovského Uherska. Nosil ho velkokníže Géza, otec krále Štěpána I., a také dva uherští králové. Rodiče zaujme svým historickým odkazem, aristokratickou důstojností a silným zněním.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Česky:
Slovensky:
Anglicky:
Geza
Maďarsky:
Géza
Polsky:
Německy:
Geza
Španělsky:
Géza
Francouzsky:
Géza
Italsky:
Geza
Portugalsky:
Géza
Geza
Další světové podoby:
Porovnat toto jméno

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Jméno se vykládá jako kníže, místodržitel nebo vznešený pán.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Maďarské mužské meno Géza vzniklo novodobým čítaním stredovekých zápisov mena, ktorého staromaďarská podoba sa rekonštruuje ako Gyeücsa či Gyejcsa. Najčastejšie sa vykladá ako zdrobnená podoba staromaďarského hodnostárskeho označenia gyeü alebo gyevü, prevzatého z turkického titulu yabgu s významom knieža či miestodržiteľ. Iné turkologické výklady ho spájajú so zložením yeg idi, približne „vznešený pán“. Slovenským ekvivalentom mena je Gejza.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Géza vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

75 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Stupeň medzinárodnej adaptácie75 %
Zápis v pase / na letenke:

GEZA

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

é (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

12 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři
25. únor
Maďarský kalendář
Výslovnost a fonetická poznámka:

V maďarčine sa vyslovuje približne [géza], s dlhým é a koncovým a blízkym slovenskému o.

Pádové tvary a skloňování

Přehled pádů pro přání, pozvánky a úřední styk
Počet slabik: 2
1. Nominativ:Kdo, co?
Géza
2. Genitiv:Koho, čeho? (bez)
Gézu
3. Dativ:Komu, čemu? (k)
Gézovi
4. Akuzativ:Koho, co? (vidím)
Gézu
5. Vokativ (oslovení):Přímé oslovení
Géza!
6. Lokál:O kom, o čem?
Gézovi
7. Instrumentál:S kým, čím?
Gézom

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
GéziGézkoGézuško
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážený pane Géza
Familiární oslovení (důvěrný kontakt):Oslovení mezi blízkými
Géza! Gézi! Gézuško!

Známé osobnosti se jménem Géza

26

Osobnosti spojené s tímto jménem podle Wikidat a redakčních zdrojů.

Celý katalog osobností
Typ osobnosti
Géza Gárdonyi
HU
1863 – 1922Historická osobnost

maďarský spisovatel

Géza Maróczy
HU
1870 – 1951Historická osobnost

maďarský šachový velmistr

Géza Csáth
HU
1887 – 1919Historická osobnost

maďarský spisovatel

Géza Kalocsay
SK
1913 – 2008Historická osobnost

československý fotbalista

Géza Fejérváry
HU
1833 – 1914Historická osobnost

rakousko-uherský generál a politik

Géza Szőcs
HU
1953 – 2020Historická osobnost

maďarský politik a spisovatel

Géza Ottlik
HU
1912 – 1990Historická osobnost

maďarský spisovatel

Géza Horvath
HU
1847 – 1937Historická osobnost

entomológ (1847–1937)

Otestujte, jak zní Géza s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Géza Novák

2 + 2 = 4 slabiky

100 / 100Vynikající
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:G.N.bez teček:GN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Géza přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.