Zpět na vyhledávání jmen
Dívčí jménoPůvod: řeckýJméno nemá svátek v oficiálním SK kalendáři

Dorothea

Dorothea je starobylé ženské jméno řeckého původu s dlouhou celoevropskou tradicí. Představuje noblesní mezinárodní podobu příbuznou k české Dorotě. Osloví rodiče, kteří touží po elegantním jménu s nadčasovým významem a srozumitelnou výslovností v mnoha jazycích.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Česky:
Slovensky:
Anglicky:
Maďarsky:
Polsky:
Ukrajinsky:
Německy:
Dorothea
Španělsky:
Francouzsky:
Italsky:
Portugalsky:
Další světové podoby:
Porovnat toto jméno
Verze opačného pohlaví:
Chlapecké jméno: Dorotheos

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Starořecké ženské jméno Dorothea znamená „Boží dar“ nebo „dar od Boha“.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Pochádza zo starogréckeho mena Dōrothéa (Δωροθέα), ženského náprotivku mena Dōrótheos. Je utvorené zo slov dôron (dar) a theos (boh) a znamená „Boží dar“ alebo „dar od Boha“. Obsahuje rovnaké slovotvorné prvky ako meno Theodora, ale v opačnom poradí.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Dorothea vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

DOROTHEA

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

20 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři
6. únor
Rakouský kalendář
25. červen
Rakouský kalendář
Výslovnost a fonetická poznámka:

V slovenskej výslovnosti sa skupina „th“ vyslovuje ako jednoduché neaspirované „t“: [dorotea].

Pádové tvary a skloňování

Přehled pádů pro přání, pozvánky a úřední styk
Počet slabik: 4
1. Nominativ:Kdo, co?
Dorothea
2. Genitiv:Koho, čeho? (bez)
Dorothey
3. Dativ:Komu, čemu? (k)
Dorothei
4. Akuzativ:Koho, co? (vidím)
Dorotheu
5. Vokativ (oslovení):Přímé oslovení
Dorothea!
6. Lokál:O kom, o čem?
Dorothei
7. Instrumentál:S kým, čím?
Dorotheou

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
DorkaDorotkaDoraDorinka
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážená paní Dorothea
Familiární oslovení (důvěrný kontakt):Oslovení mezi blízkými
Dorothea! Dorka! Dorotka!

Známé osobnosti se jménem Dorothea

26

Osobnosti spojené s tímto jménem podle Wikidat a redakčních zdrojů.

Celý katalog osobností
Typ osobnosti
Dorothea Lange
US
1895 – 1965Historická osobnost

americká fotografka

Dorothea Christiane Erxleben
DE
1715 – 1762Historická osobnost

Praktická lékařka.

Dorothea of Brandenburg
DE
1430 – 1495Historická osobnost

Queen consort of Denmark, Norway, and Sweden

Dorothea Lynde Dix
US
1802 – 1887Historická osobnost

americká reformátorka

Dorothea Douglass
GB
1878 – 1960Historická osobnost

britská tenistka

Dorothea of Saxe-Lauenburg
NO
1511 – 1571Historická osobnost

dánská a norská královna (1511-1571)

Dorothea Sophie von der Pfalz
1670 – 1748Historická osobnost

Duchess of Parma (1670-1748)

Dorothea Dánská
NO
1546 – 1617Historická osobnost

vévodkyně

Otestujte, jak zní Dorothea s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Dorothea Novák

4 + 2 = 6 slabiky

80 / 100Velmi dobrá
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:D.N.bez teček:DN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.
Doporučení a akustika:
  • Zkuste celé jméno vyslovit nahlas; některé přechody mohou vyžadovat zřetelnější artikulaci.

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Dorothea přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.