nomenista.com
Zpět na vyhledávání jmen
Dívčí jménoPůvod: latinskýSvátek: 9. listopad

Deodata

Deodata je velmi vzácné ženské jméno latinského původu, doložené již ve středověkém křesťanském prostředí. Významově je spřízněné se jmény jako Teodora, Dorotea či Bohdana, přesto si uchovává svou latinskou svébytnost. Působí nevšedně, ušlechtile a nese hluboké duchovní poselství.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Česky:
Deodata
Slovensky:
Deodata
Anglicky:
Deodata
Maďarsky:
Deodáta
Polsky:
Deodata
Německy:
Deodata
Španělsky:
Deodata
Francouzsky:
Déodata
Italsky:
Deodata
Diodata
Portugalsky:
Deodata
Porovnat toto jméno
Verze opačného pohlaví:
Chlapecké jméno: Deodato

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Deodata je latinské jméno s významem „Bohem daná“ nebo „Bohem darovaná“.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Meno je ženskou podobou neskorolatinského kresťanského mena Deodatus. Vychádza zo spojenia Deo data, doslova „Bohom daná“, v ktorom Deo je ablatív jednotného čísla latinského deus („boh“) a data je ženský tvar príčastia slovesa dare („dať“). Významovo zodpovedá gréckym menám Teodora a Dorotea i slovanskému menu Bohdana.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Deodata vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

DEODATA

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

10 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři
9. listopad
Slovenský rozšířený kalendář
Výslovnost a fonetická poznámka:

Vyslovuje sa štvorslabične: De-o-da-ta.

Pádové tvary a skloňování

Přehled pádů pro přání, pozvánky a úřední styk
Počet slabik: 4
1. Nominativ:Kdo, co?
Deodata
2. Genitiv:Koho, čeho? (bez)
Deodaty
3. Dativ:Komu, čemu? (k)
Deodate
4. Akuzativ:Koho, co? (vidím)
Deodatu
5. Vokativ (oslovení):Přímé oslovení
Deodata
6. Lokál:O kom, o čem?
Deodate
7. Instrumentál:S kým, čím?
Deodatou

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
DeodatkaDea
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážená paní Deodata
Familiární oslovení (důvěrný kontakt):Oslovení mezi blízkými
Deodata! Dea! Deodatka!

Otestujte, jak zní Deodata s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Deodata Novák

4 + 2 = 6 slabiky

80 / 100Velmi dobrá
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:D.N.bez teček:DN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.
Doporučení a akustika:
  • Zkuste celé jméno vyslovit nahlas; některé přechody mohou vyžadovat zřetelnější artikulaci.
Otevřít samostatný nástroj Harmonie příjmení

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Deodata přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.