nomenista.com
Zpět na vyhledávání jmen
Dívčí jménoPůvod: hebrejskýJméno nemá svátek v oficiálním SK kalendáři

Danuša

Danuša patří ke slovenským jménům s doloženou tradicí domáckého, důvěrného pojmenování. Její podoba s příponou -uša má familiární charakter a souvisí se jménem Daniela; starší slovník ji zaznamenává i u jmen Dana a Danica. Má tři slabiky, běžnou slovenskou výslovnost a pravidelně se skloňuje podle vzoru ulica.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Česky:
Danuše
Anglicky:
Danielle (náprotivok základného mena Daniela)
Maďarsky:
Daniela (základné meno)
Polsky:
Daniela (základné meno)
Německy:
Daniela (základné meno)
Španělsky:
Daniela (základné meno)
Francouzsky:
Danielle
Danièle (náprotivky základného mena Daniela)
Italsky:
Danusa
Danuta
Portugalsky:
Danusa
Porovnat toto jméno

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Jako domácká podoba Daniely nese Danuša význam „Bůh je můj soudce“.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Danuša je doložená slovenská domácka podoba mena Daniela, utvorená príponou -uša od základu Dan-. Daniela je ženským náprotivkom hebrejského mena Daniel, ktorého význam sa vykladá ako „Boh je môj sudca“. Hebrejský pôvod sa vzťahuje na základné meno, kým podoba Danuša vznikla domácim odvodzovaním. Slovník slovenského jazyka ju uvádza aj pri menách Dana a Danica.

Prameny a odborná metodika: Domácka podoba Danuša a jej genitív Danuše sú doložené v Slovníku slovenského jazyka VI, s. 131. Hebrejskú etymológiu Daniela uvádza aj onomastická štúdia s odkazom na Majtána a Považaja, 1985, s. 43. Príslušné heslo monografie Vyberte si meno pre svoje dieťa nebolo priamo overené. Zahraničné podoby okrem českého Danuše označujú základné meno Daniela, nie priame ekvivalenty domáckej podoby Danuša. Poradie domácich tvarov nevyjadruje štatisticky overenú obľúbenosť.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Mezinárodní cestovatelský index

Jak snadno se jméno Danuša vyslovuje v zahraničí, zapisuje na letenky a vnímá ve světě

74 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Stupeň mezinárodní adaptace74 %
Zápis v pasu / na letence:

DANUSA

Vyžaduje přepis bez háčků/čárek
Písmo a diakritika:

š (1)

Regionální středoevropská forma
Světové jazyky:

11 cizích podob

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovatelské výhody jména
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři
24. květen
Evangelický Tranovského

Pádové tvary a skloňování

Přehled pádů pro přání, pozvánky a úřední styk
Počet slabik: 3
1. Nominativ:Kdo, co?
Danuša
2. Genitiv:Koho, čeho? (bez)
Danuše
3. Dativ:Komu, čemu? (k)
Danuši
4. Akuzativ:Koho, co? (vidím)
Danušu
5. Vokativ (oslovení):Přímé oslovení
Danuša
6. Lokál:O kom, o čem?
Danuši
7. Instrumentál:S kým, čím?
Danušou

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
DanuškaDanuľkaDanuľaDanka
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážená paní Danuša
Familiární oslovení (důvěrný kontakt):Oslovení mezi blízkými
Danuša! Danuška! Danka!

Otestujte, jak zní Danuša s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Danuša Novák

3 + 2 = 5 slabiky

100 / 100Vynikající
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:D.N.bez teček:DN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.
Otevřít samostatný nástroj Harmonie příjmení

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Danuša přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.