Aký je pôvod a význam mena Bronisław?

Meno Bronisław má slovanský pôvod. Jeho význam je: Slovanské jméno s významem „ten, kdo brání slávu“ nebo „obránce slávy“..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Bronisław?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Bronisław patria: Broňo, Broňko.

Zpět na vyhledávání jmen

Chlapecké jménoPůvod: slovanskýJméno nemá svátek v oficiálním SK kalendáři

Bronisław

Bronisław je polská podoba slovanského mužského jména Bronislav, které patří mezi tradiční dvoučlenná jména. V polském kulturním prostředí má hluboké historické zázemí. Rodičům nabízí vznešenou a hrdou volbu se silným slovanským odkazem.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Kliknutím na jméno otevřete jeho profil.

Česky:

Slovensky:

Anglicky:

Maďarsky:

Polsky:

Bronisław

Ukrajinsky:

Německy:

Španělsky:

Francouzsky:

Italsky:

Portugalsky:

Další světové podoby:

Bronislavo

Broņislavs

Porovnat toto jméno

Verze opačného pohlaví:

Dívčí jméno: Bronisława

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie

Jazykovědný výklad a význam

Slovanské jméno s významem „ten, kdo brání slávu“ nebo „obránce slávy“.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Slovanské dvojčlenné meno utvorené zo základov broniti („brániť, chrániť“) a slav- („sláva“). Význam mena sa vykladá ako „ten, kto bráni slávu“ alebo „obranca slávy“.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Kliknutím na jméno otevřete jeho profil.

Česky:

Slovensky:

Anglicky:

Maďarsky:

Polsky:

Bronisław

Ukrajinsky:

Německy:

Španělsky:

Francouzsky:

Italsky:

Portugalsky:

Další světové podoby:

Bronislavo

Broņislavs

Mezinárodní cestovatelský index

Jak snadno se jméno Bronisław vyslovuje v zahraničí, zapisuje na letenky a vnímá ve světě

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň mezinárodní adaptace90 %

Zápis v pasu / na letence:

BRONISLAW

Vyžaduje přepis bez háčků/čárek

Písmo a diakritika:

ł (1)

Regionální středoevropská forma

Světové jazyky:

17 cizích podob

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovatelské výhody jména

•Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři

1. září

Polský kalendář

Výslovnost a fonetická poznámka:

Pôvodná poľská výslovnosť je približne [broňiswaf]: písmeno ł sa vyslovuje ako [w] a koncové w sa v tejto pozícii vyslovuje neznelo ako [f]. V slovenskom prostredí sa môže meno vyslovovať aj podľa slovenskej podoby Bronislav.