Zpět na vyhledávání jmen
Chlapecké jménoPůvod: slovanskýVíce hypotéz původuJméno nemá svátek v oficiálním SK kalendáři

Břetislav

Břetislav je starobylé české jméno slovanského původu, známé především díky přemyslovským knížatům. Ačkoli jeho přesná etymologie nabízí více výkladů, spolehlivě obsahuje složku vyjadřující slávu. Jde o charizmatické tradiční jméno s bohatou historií a vznešeným vyzněním.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Česky:
Břetislav
Anglicky:
Bretislav
Maďarsky:
Německy:
Španělsky:
Francouzsky:
Bretislav
Italsky:
Portugalsky:
Další světové podoby:
Porovnat toto jméno

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Staré slovanské jméno vykládané jako slavný v boji nebo hlučně slavný.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Staré české meno slovanského pôvodu, doložené aj v starších podobách Bracislav a Břečislav. Druhá zložka súvisí so slovanským základom *slava („sláva“), výklad prvej zložky však nie je jednoznačný. Najčastejšie sa spája so staročeským slovesom břečěti („zvučať, hlučať“); uvádza sa aj súvislosť so slovesom bráti sa („bojovať, brániť sa“). Meno sa preto vykladá približne ako „hlučne slávny“ alebo „slávny v boji“.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Břetislav vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie90 %
Zápis v pase / na letenke:

BRETISLAV

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

ř (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

11 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři
10. leden
Český kalendář
Výslovnost a fonetická poznámka:

České písmeno „ř“ sa vyslovuje ako osobitná zdvihnutá alveolárna vibrantná spoluhláska [r̝]. Slovenskou pravopisnou podobou mena je Bretislav, vyslovované s obyčajným [r].

Pádové tvary a skloňování

Přehled pádů pro přání, pozvánky a úřední styk
Počet slabik: 3
1. Nominativ:Kdo, co?
Břetislav
2. Genitiv:Koho, čeho? (bez)
Břetislava
3. Dativ:Komu, čemu? (k)
Břetislavovi
4. Akuzativ:Koho, co? (vidím)
Břetislava
5. Vokativ (oslovení):Přímé oslovení
Břetislav
6. Lokál:O kom, o čem?
Břetislavovi
7. Instrumentál:S kým, čím?
Břetislavom

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
BřeťoBřetíkBřeťaBřéťaBřetislávek
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážený pane Břetislav
Familiární oslovení (důvěrný kontakt):Oslovení mezi blízkými
Břeťo! Břetíku!

Známé osobnosti se jménem Břetislav

20

Osobnosti spojené s tímto jménem podle Wikidat a redakčních zdrojů.

Celý katalog osobností
Typ osobnosti
Břetislav Staš
CZ
1928 – 2021Historická osobnost

český seismolog a geofyzik

Břetislav Pojar
CZ
1923 – 2012Historická osobnost

český animátor, režisér a vysokoškolský pedagog

Břetislav Bakala
CZ
1897 – 1958Historická osobnost

český dirigent a hudební skladatel

Břetislav Rychlík
CZ
nar. 1958Současná osobnost

český aktivista, documentarista, herec, publicista, režisér, scenárista, vysokoškolský pedagog a senátor

Břetislav Bartoš
CZ
1893 – 1926Historická osobnost

český malíř (1893-1926)

Břetislav Novák
CZ
1938 – 2003Historická osobnost

český matematik

Břetislav Foustka
CZ
1862 – 1947Historická osobnost

český sociolog

Břetislav Hodek
CZ
1924 – 2007Historická osobnost

český lexikograf, lingvista, literární historik, překladatel a spisovatel

Otestujte, jak zní Břetislav s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Břetislav Novák

3 + 2 = 5 slabiky

95 / 100Vynikající
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:B.N.bez teček:BN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Břetislav přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.