Zpět na vyhledávání jmen
Dívčí jménoPůvod: maďarskýJméno nemá svátek v oficiálním SK kalendáři

Boglárka

Boglárka je půvabné ženské jméno maďarského původu, spojené se slovem pro ozdobný šperk i zářivý květ pryskyřníku. Vyniká nevšední melodičností a jemným přírodním podtextem. Zní něžně, originálně a uchovává si svěží poetický půvab.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Česky:
Boglárka
Anglicky:
Boglárka
Maďarsky:
Boglárka
Polsky:
Boglárka
Německy:
Boglárka
Španělsky:
Boglárka
Francouzsky:
Boglárka
Italsky:
Boglárka
Portugalsky:
Boglárka
Porovnat toto jméno

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Jméno označuje drobnou ozdobu či šperk nebo pryskyřník, žlutý květ z rodu Ranunculus.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Boglárka je novšie maďarské ženské meno utvorené z maďarského apelatíva boglárka. To pôvodne označovalo malú ozdobnú sponu či gombíkovitý šperk a neskôr sa prenieslo aj na pomenovanie iskerníka. Slovo vzniklo zo základu boglár a zdrobňujúcej prípony -ka; starší pôvod základu boglár nie je celkom jednoznačný.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Boglárka vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

75 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Stupeň medzinárodnej adaptácie75 %
Zápis v pase / na letenke:

BOGLARKA

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

á (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

9 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři
1. srpen
Maďarský kalendář
Výslovnost a fonetická poznámka:

Prízvuk je na prvej slabike: Bog-lár-ka.

Pádové tvary a skloňování

Přehled pádů pro přání, pozvánky a úřední styk
Počet slabik: 3
1. Nominativ:Kdo, co?
Boglárka
2. Genitiv:Koho, čeho? (bez)
Boglárky
3. Dativ:Komu, čemu? (k)
Boglárke
4. Akuzativ:Koho, co? (vidím)
Boglárku
5. Vokativ (oslovení):Přímé oslovení
Boglárka
6. Lokál:O kom, o čem?
Boglárke
7. Instrumentál:S kým, čím?
Boglárkou

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
BogiBogikaBogárka
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážená paní Boglárka
Familiární oslovení (důvěrný kontakt):Oslovení mezi blízkými
Boglárka! Bogi!

Známé osobnosti se jménem Boglárka

8

Osobnosti spojené s tímto jménem podle Wikidat a redakčních zdrojů.

Celý katalog osobností
Boglárka Kapásová
HU
nar. 1993Současná osobnost

maďarská plavkyně

Boglárka Csemer
HU
nar. 1986Současná osobnost

Hungarian singer

Boglárka Megyeri
HU
nar. 1987Současná osobnost

Hungarian football player

Boglárka Szabó
HU
nar. 1993Současná osobnost

Hungarian football player

Boglárka Bólya
HU
nar. 1979Současná osobnost

Hungarian lawyer, political activist (born: 1979)

Boglárka Debreceni
HU
nar. 1981Současná osobnost

Hungarian art historian

Boglárka Miskolczi
HU
nar. 1988Současná osobnost

(1988–) magyar szociológus, kertészmérnök, ökoszisztéma-kutató, a madár-ember kooperációs termelési rendszer kifejlesztője

Boglárka Biszak
RO
nar. 1999Současná osobnost

Romanian basketball player (born 1999)

Otestujte, jak zní Boglárka s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Boglárka Novák

3 + 2 = 5 slabiky

100 / 100Vynikající
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:B.N.bez teček:BN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Boglárka přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.