Zpět na vyhledávání jmen
Chlapecké jménoPůvod: germánskýSvátek: 29. březen

Bertold

Bertold je tradiční mužské jméno germánského původu, známé především z německého kulturního prostředí. Působí vznešeně, historicky a pevně. Jeho význam se spojuje se světlem, slávou, mocí a schopností moudře vládnout.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Česky:
Bertold
Slovensky:
Bertold
Anglicky:
Maďarsky:
Bertold
Polsky:
Bertold
Německy:
Španělsky:
Francouzsky:
Italsky:
Portugalsky:
Další světové podoby:
Porovnat toto jméno

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Germánské jméno s významem zářivý nebo slavný vládce, případně mocný panovník.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Meno pochádza zo starohornonemeckého mena Berthold, utvoreného z prvkov beraht (žiarivý, jasný, slávny) a walt (moc, vláda) alebo waltan (vládnuť). Vykladá sa preto ako „žiarivý vládca“, „slávny vládca“ alebo „ten, kto slávne vládne“.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Bertold vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

BERTOLD

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

13 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři
11. únor
Maďarský kalendář
29. březen
Slovenský rozšířený kalendář
Výslovnost a fonetická poznámka:

The name has foreign origin. You can listen to both native (Nemčina) and localized pronunciations.

Pádové tvary a skloňování

Přehled pádů pro přání, pozvánky a úřední styk
Počet slabik: 2
1. Nominativ:Kdo, co?
Bertold
2. Genitiv:Koho, čeho? (bez)
Bertolda
3. Dativ:Komu, čemu? (k)
Bertoldovi
4. Akuzativ:Koho, co? (vidím)
Bertolda
5. Vokativ (oslovení):Přímé oslovení
Bertold
6. Lokál:O kom, o čem?
Bertoldovi
7. Instrumentál:S kým, čím?
Bertoldom

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
BertBertiBertkoBertíkBertoldko
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážený pane Bertold
Familiární oslovení (důvěrný kontakt):Oslovení mezi blízkými
Bertold! Bert! Bertko!

Známé osobnosti se jménem Bertold

12

Osobnosti spojené s tímto jménem podle Wikidat a redakčních zdrojů.

Celý katalog osobností
Typ osobnosti
Bertold Lasker
DE
1860 – 1928Historická osobnost

German chess player (1860–1928)

Bertold z Garsten
DE
1060 – 1142Historická osobnost

Benediktinský mnich a opat. Byl mnichem v opatství St. Blasien ve Schwarzwaldu v Německu, od roku 1107 byl převorem v Göttweigu v Rakousku a od roku 1111 opatem v hornorakouském Garstenu. Svatořečen v roce 1970.

Bertold Hummel
DE
1925 – 2002Historická osobnost

Německý hudební skladatel a violoncellista.

Bertold z Ratyzbony
1210 – 1272Historická osobnost

německý kazatel, člen řádu františkánů. Narozen nejspíše v roce 1210, zemřel 14. 12. 1272 v Řezně. Krátce působil také v Čechách

Bertold Paul Wiesner
AT
1901 – 1972Historická osobnost

Austrian-British physiologist (1901–1972)

Bertold Löffler
AT
1874 – 1960Historická osobnost

Rakouský malíř, grafik a návrhář.

Bertold Mainka
PL
nar. 1934Současná osobnost

Polish rower

Bertold Spuler
DE
1911 – 1990Historická osobnost

německý orientalista

Otestujte, jak zní Bertold s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Bertold Novák

2 + 2 = 4 slabiky

95 / 100Vynikající
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:B.N.bez teček:BN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Bertold přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.