Aký je pôvod a význam mena Aranka?

Meno Aranka má maďarský pôvod. Jeho význam je: Maďarské jméno znamenající „zlatíčko“ nebo „malé zlato“, obrazně někoho drahocenného..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Aranka?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Aranka patria: Aranôčka, Aranka, Arinka, Arika.

Zpět na vyhledávání jmen

Dívčí jménoPůvod: maďarskýSvátek: 8. únorJmeniny v 2 evropských kalendářích

Aranka

Aranka je tradiční ženské jméno maďarského původu, odvozené z výrazu pro zlato (arany). Symbolizuje vzácnost, vroucí lásku a poklad rodiny. Působí vřele, srdečně a uchovává si výrazný středoevropský kulturní ráz.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Kliknutím na jméno otevřete jeho profil.

Česky:

Aranka

Slovensky:

Aranka

Anglicky:

Aurelia

Maďarsky:

Aranka

Polsky:

Aranka

Německy:

Španělsky:

Francouzsky:

Italsky:

Portugalsky:

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie

Jazykovědný výklad a význam

Maďarské jméno znamenající „zlatíčko“ nebo „malé zlato“, obrazně někoho drahocenného.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Meno vzniklo v maďarčine zo slova arany („zlato“) pomocou zdrobňujúcej prípony -ka. Doslova teda znamená „zlátko“ alebo „malé zlato“. V maďarskom prostredí sa používalo aj ako domáci významový náprotivok mena Aurélia.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Kliknutím na jméno otevřete jeho profil.

Česky:

Aranka

Slovensky:

Aranka

Anglicky:

Aurelia

Maďarsky:

Aranka

Polsky:

Aranka

Německy:

Španělsky:

Francouzsky:

Italsky:

Portugalsky:

Mezinárodní cestovatelský index

Jak snadno se jméno Aranka vyslovuje v zahraničí, zapisuje na letenky a vnímá ve světě

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň mezinárodní adaptace100 %

Zápis v pasu / na letence:

ARANKA

100% shodný s původním tvarem

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzální mezinárodní zápis

Světové jazyky:

9 cizích podob

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovatelské výhody jména

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.