Aký je pôvod a význam mena Ansgar?

Meno Ansgar má germánský pôvod. Jeho význam je: Ansgar se tradičně vykládá jako „boží oštěp“, ze složek označujících božstvo a kopí..

Zpět na vyhledávání jmen

Chlapecké jménoPůvod: germánskýJméno nemá svátek v oficiálním SK kalendářiJmeniny v 3 evropských kalendářích

Ansgar

Ansgar je mužské jméno germánského původu s pevnou historickou tradicí. Proslavil jej svatý Ansgar, benediktinský misionář z 9. století, uctívaný jako „apoštol Severu“ za působení ve Skandinávii. Pro rodiče představuje charismatickou volbu s nádechem severské odvahy a nezdolné síly.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Kliknutím na jméno otevřete jeho profil.

Česky:

Ansgar

Anglicky:

Ansgar

Maďarsky:

Anszgár

Polsky:

Ansgar

Německy:

Ansgar

Španělsky:

Francouzsky:

Italsky:

Portugalsky:

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie

Jazykovědný výklad a význam

Ansgar se tradičně vykládá jako „boží oštěp“, ze složek označujících božstvo a kopí.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Ansgar je staré germánske dvojčlenné osobné meno. Obsahuje germánsky menný člen ans- „božstvo“ a člen gar, zodpovedajúci starohornonemeckému gēr „oštep, kopija“. Tradične sa vykladá ako „boží oštep“; ide o zjednodušené významové spojenie oboch členov. Výklad „bojovník pod božou ochranou“ nemá priamu oporu v jeho slovotvornej stavbe.

Prameny a odborná metodika: Etymológia: Duden – Der kleine Vornamenfinder für Jungen, heslo Ansgar. Skloňovanie je aplikáciou pravidiel vzoru chlap: Morfológia slovenského jazyka, s. 73. Historické údaje a maďarská podoba: Magyar Katolikus Egyház – Szent Anszgár. Španielska podoba: Vatican News – San Ansgario. Francúzska podoba: Nominis – Saint Anschaire. Ustálené slovenské domácke podoby sa v použitých zdrojoch nepodarilo doložiť; Ansgarko je slovotvorne možná podoba, jej bežné používanie však nebolo overené. Tvrdenie o mimoriadnej zriedkavosti na Slovensku bolo vypustené pre chýbajúce štatistické údaje. Konkrétny výklad mena sa nepripisuje Milanovi Majtánovi bez doloženého bibliografického odkazu.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Kliknutím na jméno otevřete jeho profil.

Česky:

Ansgar

Anglicky:

Ansgar

Maďarsky:

Anszgár

Polsky:

Ansgar

Německy:

Ansgar

Španělsky:

Francouzsky:

Italsky:

Portugalsky:

Mezinárodní cestovatelský index

Jak snadno se jméno Ansgar vyslovuje v zahraničí, zapisuje na letenky a vnímá ve světě

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň mezinárodní adaptace100 %

Zápis v pasu / na letence:

ANSGAR

100% shodný s původním tvarem

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzální mezinárodní zápis

Světové jazyky:

9 cizích podob

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovatelské výhody jména

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.