Aký je pôvod a význam mena Anselm?

Q: Aký je pôvod a význam mena Anselm?

Meno Anselm má germánský pôvod. Jeho význam je: Jméno Anselm spojuje významy „božstvo“ a „přilba“, v přeneseném smyslu vyjadřuje božskou ochranu..

Zpět na vyhledávání jmen

Chlapecké jménoPůvod: germánskýJméno nemá svátek v oficiálním SK kalendáři

Anselm

Anselm je ušlechtilé mužské jméno germánského původu s úctyhodnou evropskou tradicí. Jeho věhlas podpořil svatý Anselm z Canterbury, slavný středověký filosof a teolog. Rodiče zaujme silným kulturním zázemím, důstojným vyzněním a symbolikou nebeské ochrany.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Kliknutím na jméno otevřete jeho profil.

Česky:

Anselm

Slovensky:

Anzelm

Anglicky:

Anselm

Maďarsky:

Anzelm

Polsky:

Anzelm

Německy:

Anselm

Španělsky:

Francouzsky:

Italsky:

Portugalsky:

Další světové podoby:

Verze opačného pohlaví:

Dívčí jméno: Anselma

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie

Jazykovědný výklad a význam

Jméno Anselm spojuje významy „božstvo“ a „přilba“, v přeneseném smyslu vyjadřuje božskou ochranu.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Anselm je germánske dvojčlenné osobné meno so staršou podobou Anshelm. Spája germánsky menný základ *ans- „božstvo, boh“ a starohornonemecké helm „prilba“, prenesene „ochrana“. Výklad „pod božskou ochranou“ je voľnou interpretáciou týchto zložiek, nie doslovným prekladom. Pôvodný odkaz na božstvo súvisí s predkresťanskou germánskou tradíciou.

Prameny a odborná metodika: Etymológia a stredoveká tradícia: Duden – Lexikon der Vornamen, heslo Anselm. Skloňovanie je odvodené podľa vzoru chlap: Morfológia slovenského jazyka, s. 73. Medzinárodné podoby: Behind the Name – Anselm; maďarská podoba: Akadémiai Kiadó – nemecko-maďarský slovník, Anselm. Ustálené slovenské domácke podoby sa v konzultovaných zdrojoch nepodarilo doložiť; Anselmko je slovotvorne možná podoba, nie týmto auditom preukázaný bežný tvar. Štítok zriedkavé bol vypustený pre chýbajúci údaj o frekvencii na Slovensku. Profil nie je recenziou JÚĽŠ SAV ani Milana Majtána.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Kliknutím na jméno otevřete jeho profil.

Česky:

Anselm

Slovensky:

Anzelm

Anglicky:

Anselm

Maďarsky:

Anzelm

Polsky:

Anzelm

Německy:

Anselm

Španělsky:

Francouzsky:

Italsky:

Portugalsky:

Další světové podoby:

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Anselm vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %

Zápis v pase / na letenke:

ANSELM

100 % zhodný s pôvodným tvarom

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis

Svetové jazyky:

15 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.