Aký je pôvod a význam mena Anneliese?

Meno Anneliese má hebrejský pôvod. Jeho význam je: Spojuje význam Boží milosti s obrazem věrnosti a posvátné přísahy..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Anneliese?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Anneliese patria: Annelieska, Annelie, Anni, Anička, Liese, Lieska.

Dívčí jménoPůvod: hebrejskýJméno nemá svátek v oficiálním SK kalendáři

Anneliese

Anneliese je tradiční německé složené jméno utvořené ze zkrácených podob jmen Anna a Alžběta. Působí elegantně, klasicky a ve slovenském prostředí nezvykle, přičemž si zachovává zřetelný středoevropský charakter. Jeho dvě hebrejské složky odkazují na milost, přízeň a přísahu Bohu.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Kliknutím na jméno otevřete jeho profil.

Česky:

Anneliese

Anglicky:

Annalise

Maďarsky:

Anneliese

Polsky:

Anneliese

Německy:

Anneliese

Španělsky:

Anneliese

Francouzsky:

Italsky:

Portugalsky:

Další světové podoby:

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie

Jazykovědný výklad a význam

Spojuje význam Boží milosti s obrazem věrnosti a posvátné přísahy.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Nemecká zložená podoba mien Anne a Liese. Anne vychádza z hebrejského mena Channá s významom „milosť, priazeň“; Liese je skrátená podoba mena Elisabeth, z hebrejského Elíšeba, „môj Boh je prísaha“.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Kliknutím na jméno otevřete jeho profil.

Česky:

Anneliese

Anglicky:

Annalise

Maďarsky:

Anneliese

Polsky:

Anneliese

Německy:

Anneliese

Španělsky:

Anneliese

Francouzsky:

Italsky:

Portugalsky:

Další světové podoby:

Mezinárodní cestovatelský index

Jak snadno se jméno Anneliese vyslovuje v zahraničí, zapisuje na letenky a vnímá ve světě

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň mezinárodní adaptace100 %

Zápis v pasu / na letence:

ANNELIESE

100% shodný s původním tvarem

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzální mezinárodní zápis

Světové jazyky:

15 cizích podob

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovatelské výhody jména

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Na co pamatovat v zahraničí